Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
drobekas arba atleidimas
drawback or exemption
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
muito drobekas pagal išankstinių licencijų schemą (ils)
duty drawback under advance license scheme (als)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
(ii) muito drobekas pagal išankstinių licencijų schemą (ils)
(ii) duty drawback under advance license scheme (als)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) muito drobekas pagal priklausančių muitų atsiskaitymo knygelių schemą (pmak)
(i) duty drawback under duty entitlement passbook (depb)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
atitinkamai dėl 28 konstatuojamojoje dalyje nurodytų priežasčių muito drobekas negali būti pakoreguotas, tad patvirtinamos laikinojo reglamento 34 konstatuojamojoje dalyje pateiktos išvados.
consequently and for the reasons stated in recital 28, an adjustment for duty drawback could not be granted and the findings set out in recital 34 of the provisional regulation are confirmed.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
drobeko arba neapmuitinimo uždraudimas
prohibition of drawback of, or exemption from, customs duties
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality: