Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
„ ai_ family “ nepalaikoma
'ai_family 'not supported
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sc r family prod serv srl
sc r family prod serv srl bucurești, str.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
family cacatuidae (cockatoos). pp.
family cacatuidae (cockatoos).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
font family and size, e. g. arial, 2pt
abc
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Šeimos pajamų priedas (family income supplement)
•income (spouse/partner) from self-employment;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deep condolences to you ruta and raimund and to all your family
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
• šeimos pajamų priedas (family income supplement);
you will qualify for this payment if you:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
operacija nepalaikoma1: the unknown socket address family number
operation not supported
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
• pašalpos nepilnoms šeimoms (one-parent family payment);
for multiple births, special lump-sum grants are made to the parent/guardian at birth, at age 4 years and at age 12 years.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
„jangų giminės karvedės“ (female generals of the yang family)
female generals of the yang family
Last Update: 2017-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
department of social and family affairs (socialinių ir šeimos reikalų departamentas);
department of social and family affairs
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
for your and your family 's removal and travel expenses to frankfurt at the start of your appointment
for your and your family 's removal and travel expenses to frankfurt at the start of your appointment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
department of social and family affairs (socialinių ir šeimos reikalų departamentas), dublin.
department of social and family affairs, dublin.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"family bike srl", via serenissima 6, i-36041 montecchio maggiore, italija;
family bike srl, via serenissima 6, i-36041 montecchio maggiore, italy;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ministeru għall-familja u solidarjeta’ soċjali (ministry for the family and social solidarity)
ministeru għall-familja u solidarjeta' soċjali (ministry for the family and social solidarity)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
e. paštas home-family-reunification-green-paper@ec.europa.eu
e-mail: home-family-reunification-green-paper@ec.europa.eu
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
todėl būtina vykdyti horizontalią politikos šiose srityse stebėseną siekiant nustatyti jos poveikį šeimoms (angl. family mainstreaming)2.
this demonstrates the need for "family mainstreaming", in other words, cross-cutting monitoring of these policies to assess their impact on families2.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dear daiva i am sorry to hear that your mother has passed away may she rest in peace our condolences to all your family.
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prašymuose skirti išmokas, taip pat visuose socialinių ir šeimos reikalų departamentui (department of social and family affairs) siunčiamuose dokumentuose visada nurodykite savo pps numerį.
in order to protect workers’future entitlements to benefits and pensions, the department of social and family affairs awards credited prsi contributions in certain circumstances.