Results for hidrogeologinėmis translation from Lithuanian to English

rajono geologinėmis ir hidrogeologinėmis sąlygomis;
the geological and hydrogeological conditions in the area;

rodiklis arba reikšmių intervalas, kuriais nurodoma vandeningojo sluoksnio pažeidimo rizika, susijusi su geologine sandara, hidrogeologinėmis sąlygomis ir tikrų arba galimų taršos šaltinių buvimu
an index value or interval of values determining the potential degree of aquifer risk arising from the geological structure, hydrogeological conditions and the existence of real or potential source of contamination.

nuostatos dėl požeminio vandens cheminės būklės netaikomos dideliems natūraliai konkrečiomis hidrogeologinėmis sąlygomis susidarantiems medžiagų arba jonų arba jų rodiklių kiekiams požeminio vandens telkinyje arba su juo susijusiuose paviršinio vandens telkiniuose, kurie neįtraukti į taršos apibrėžimą.
groundwater chemical status provisions do not apply to high naturally-occurring levels of substances or ions or their indicators, contained either in a body of groundwater or in associated bodies of surface water, due to specific hydro-geological conditions, which are not covered by the definition of pollution.

hidrogeologinio sluoksnio stratografiją;
the stratigraphy of the hydrogeological layer;