Results for ištikimybė translation from Lithuanian to English

tai atsinaujina kas rytą, ir didelė yra jo ištikimybė.
they are new every morning: great is thy faithfulness.

tavo ištikimybė kartų kartoms; tu sutvėrei žemę, ir ji pasilieka.
thy faithfulness is unto all generations: thou hast established the earth, and it abideth.

mano ištikimybė ir gailestingumas lydės jį, ir mano vardu aukštai iškils jo ragas.
but my faithfulness and my mercy shall be with him: and in my name shall his horn be exalted.

atrodo, kad prezervatyvų platinimas nėra toks veiksmingas stabdant Živ/aids plitimą, kaip partnerių ištikimybė.
it seems that the distribution of condoms does not help against the spread of hiv/aids as much as faithfulness between partners.

bet dvasios vaisiai yra meilė, džiaugsmas, ramybė, kantrybė, malonumas, gerumas, ištikimybė,
but the fruit of the spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,

santuokinės ištikimybės pareiga
duty of fidelity