Ask Google

Results for it taip toliau translation from Lithuanian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

English

Info

Lithuanian

ir taip toliau

English

and so forth

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Ne, mes negalime taip toliau elgtis.

English

No, we cannot carry on doing things this way.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Jeigu taip, toliau pildykite šią formą.

English

if yes, please continue to complete this form.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Jei taip, toliau pildykite nuo 6 skilties.

English

If yes, pass to field 6.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

To plano įgyvendinimas turi būti baigtas ir taip toliau.

English

The implementation of that plan has to be complete, and so on.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Jei taip, toliau pateiktoje lentelėje nurodykite pagalbos sumą.

English

Does this project involve State Aids? Yes No

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Taip toliau buvo tobulinamas Tarybos sprendimų rengimo procesas.

English

It further enabled improved preparation of Council deliberations.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Jei viena priežastis neaktuali, atsižvelgiama į kitą, ir taip toliau.

English

If one reason is not relevant, the next will be considered, and so on.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Pranešime supainiota viskas: sveikata, apmokestinimas ir taip toliau.

English

The report confuses everything: health, taxation and so on.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Taip pat turėtume plėsti investicijų apimtį ir taip toliau, ir panašiai.

English

We should also develop additional investments and so on and so forth.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Neįgyvendinsime mūsų gamintojų bendradarbiavimo dėl PPO susitarimų, jeigu taip toliau tęsis.

English

We will not get the cooperation of our producers for a WTO agreement if that continues to happen.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Jei TAIP, toliau išvardykite specialias arba papildomas apsaugos priemones, kurių imtasi laive.

English

If the answer is YES, indicate below the special or additional security measures taken by the ship.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Be jo niekuomet nebus ekonominio pakilimo, bankai nepradės skolinti pinigų ir taip toliau.

English

Without it, there will never be an economic recovery; the banks will not starting lending money again, and so on.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Jei traukinys važiuoja taip greitai ir taip toli, kad jo neįmanoma sustabdyti, belieka važiuoti toliau.

English

He is saying that the train has travelled so fast that it is impossible to stop it, so you have to continue with the train.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Ši integracija galės įvykti ir tada, jei bus atlikta fundamentali reforma Europoje, ir taip toliau.

English

This integration can then take place if there is a fundamental reform in Europe, and so on.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Tikslai tikrai yra kilnūs: aplinka, energija, kova su dykumėjimu, imigracija ir taip toliau.

English

The objectives are certainly noble: environment, energy, the fight against desertification, immigration, etc.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Jį įgyvendinant šalinamos laisvo žinių judėjimo kliūtys ir taip toliau kuriama „penktoji laisvė“.

English

and is a further step in the creation of the "fifth freedom" by removing barriers to the free movement of knowledge.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Lithuanian

Net Marksas taip toli nenuėjo.

English

Even Marx did not go that far.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Kol kas nesame pažengę taip toli.

English

We have not come that far yet.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Europos Sąjunga jau ėmėsi kai kurių repatriacijos veiksmų ir gali taip toliau elgtis. pagarbos žmogaus teisėms atžvilgiu.

English

I would recall that repatriation initiatives are often delegated to the Office of the UN High Commissioner for Refugees, so as to ensure maximum transparency in our respect for human rights.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK