Results for jaunimo mainai translation from Lithuanian to English

jaunimo mainai
youth exchanges

jaunimo, universitetų ir dirbančiųjų mainai
youth, university and professional exchanges

jaunimo, universitetų ir specialistų mainai;
youth, university and professional exchanges;

programa „jaunimas europai“ remti jaunimo mainai;
youth for europe, which supported youth exchanges;

savanorių ir jaunimo mainų programos
volunteer and youth exchange schemes

kultūrinį bendradarbiavimą ir jaunimo mainus,
cultural cooperation and youth exchanges,

jaunimo mainai, miestų giminiavimosi projektai ir europos savanorių tarnyba taip pat skatina daugiakalbystę.
youth exchanges, town twinning projects and the european voluntary service also promote multilingualism.

mainai plėtojant jaunimo politiką ir partnerystes
exchanges, developing youth policies and partnerships

be kita ko, ‡nansuojami jaunimo mainai ir kultūrų demokratijos projektai ir 5‘300 europos savanorių tarnybos dalyvių.
5 300 participants in the european voluntary service.

jaunimo mainų skatinimo programa „yes for europe“
youth exchange scheme for europe

tam būtų naudingas platesnių jaunimo kontaktų ir mainų skatinimas.
fostering wider youth contact and exchanges should help facilitate this.

jaunimo judumas pagal savanoriškos veiklos ir jaunimo mainų projektus.
youth mobility, including volunteering and youth exchanges.

studentų ir jaunimo mainai, universitetų ir mokyklų bendradarbiavimas daugiausia bus įgyvendinami per švietimo, garso ir vaizdo bei kultūros vykdomąją įstaigą;
students and youth exchanges, university and school co-operation will mostly be implemented through the education, audiovisual and culture executive agency;

neformalusis švietimas taip pat bus remiamas organizuojant jaunimo mainus ir savanorišką veiklą.
non-formal learning will be supported as well through youth exchanges and volunteering.

skatinti įvairių kultūrų (jaunimo) organizacijų dialogą ir mainus;
(qqq) promote the dialogue and exchanges between (youth) organisations of different cultures;

todėl jaunuolių judumas bus didinamas rengiant jaunimo mainus ir savanoriškos veiklos projektus.
therefore, mobility of young people through youth exchanges and volunteering will be increased

dalyvauju vietos jaunimo organizacijos veikloje. pernai norėjome surengti tarptautinius studentų mainus.
i am active in a local youth organisation and last year we wanted to do an international student exchange.

daugiau kaip 500 000 jaunuolių galės dalyvauti savanoriškoje veikloje užsienyje arba jaunimo mainų programose;
more than 500 000 young people will be able to volunteer abroad or participate in youth exchanges;

es plečia galimybes modernizuoti aukštojo mokslo sistemas ir skatina naudotis akademinio judumo ir jaunimo mainų programomis.
the eu is increasing opportunities for the modernisation of higher education systems, academic mobility and youth exchanges.

jaunimo mainai ypač prisideda prie jaunų žmonių tarpusavio pasitikėjimo, demokratijos, tolerancijos ugdymo, siekio bendradarbiauti ir solidarumo stiprinimo, todėl jie yra lemiamas sąjungos susitelkimo ir tolesnės plėtros veiksnys.
youth exchanges in particular contribute to mutual trust, the strengthening of democracy, tolerance, a willingness to cooperate and solidarity between young people, and they are therefore crucial for the cohesion and further development of the union.