From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tačiau nuo 2011 m. lapkričio mėn. šiaurinės kachamarkos valdžios institucijoms ir pilietinės visuomenės organizacijoms kyla neaiškumų dėl conga de newmont kasyklų ir jų partnerio iš peru minera buenaventura aukso ir vario kasybos projekto poveikio aplinkai ir jos priešinasi projekto įgyvendinimui.
however, since november 2011, authorities and civil society organisations in the northern region of cajamarca have been questioning the environmental impact of the minas conga gold and copper mining project of newmont mining and its peruvian partner minera buenaventura, and opposing its realisation.
