Results for kada gausiu pin? translation from Lithuanian to English

Šia prasme tikiuosi ir esu tikras, kad gausiu europos parlamento paramą.
in this respect i am counting - and i know i have it - on the support of the european parliament.

tikiuosi, kad gausiu iš jūsų trumpą raštą, kuriuo remdamiesi galėsime veikti.
i will look forward to receiving a short memo from you that we can act on.

gydytojas nuspręs, kada gausite praleistąją dozę.
your doctor will decide when to give the missed dose.

pamirsus pavartoti procomvax gydytojas nusprs, kada gausite praleistj doz.
if you forget to take procomvax:your doctor will decide when to give the missed dose.

tada, tikiuosi, kad gausiu iš jų atsakomąją reakciją ir, jei būtina, išnagrinėsime nuostatas tam, kad labiau jas pritaikytume prie vienintelio tikslo, kurį mums reikia pasiekti.
then, i hope, i will be receiving feedback from them and, if necessary, we will look into the provisions in order to make them more finely-tuned to the only objective that we need to target.

esant tokioms aplinkybėms ir remiantis portugalijos valdžios institucijų paaiškinimu, tai kad investicijos buvo įvykdytos be pagalbos, rodo, jog investuotojas buvo įsitikinęs, kad gaus tą pagalbą ir kad jis turėjo pasinaudoti komercine galimybe.
in this context and according to the portuguese authorities, the fact that the investment was carried out without the aid shows that the promoter was confident about obtaining the aid and that it had to seize this business opportunity.