Results for ksenofobiškų translation from Lithuanian to English

pagausėjo prieš vengrus nukreiptų rasistinių ir ksenofobiškų kalbų - daugiausia dėl jáno slota, valdančiosios partijos pirmininko.
anti-hungarian, racist and xenophobic displays have been getting more numerous, chiefly due to mr ján slota, the chairman of the ruling party.

antra, tautinio identiteto teigimas neturi kelti ksenofobiškų jausmų, nukreiptų prieš piliečius, kurie save laiko bulgarų kilmės.
secondly, affirming national identity should not lead to xenophobic feelings towards citizens who declare themselves to be of bulgarian origin.

visai neseniai kopenhagos policijos atstovas spaudai padarkeletą rasistinių ir ksenofobiškų pareiškimų prieš rumunus, o danijos spauda skleidžia neigiamą požiūrį apie visą tautą už nusikaltimą, kurį, matyt, padarimigrantas iš rumunijos.
just very recently, the spokesman for the copenhagen police made some racist and xenophobic statements against romanians, while the danish press is branding a whole nation for the crime apparently committed by a romanian immigrant.

a) paimti ir konfiskuoti viešam platinimui skirtus propagandinius spaudinius, filmus ar kitą su rasistiniais ir ksenofobiškais pareiškimais susijusią medžiagą, jei tokia medžiaga yra viešai siūloma valstybės narės teritorijoje;
(a) seizure and confiscation of tracts, pictures or other material containing expressions of racism and xenophobia intended for public dissemination, where such material is offered to the public in the territory of a member state;