Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merė moka gerai šokti.
mary can dance well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
k. Čiurlionio menų mokykloje, mokyt.
k. Čiurlionis school of arts (under r.
Last Update: 2017-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
stenkits mokti gerai pazinti apie hipoglikemij perspjancius simptomus.
try always to keep familiar with your warning symptoms.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dažnai užsienio kalbų pradinėje mokykloje moko pradinio ugdymo mokytojai.
language learning is often provided in primary education by general teachers.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
baigęs mokyklą, mokėsi virėjo profesijos ir iki 2003 m. pabaigos dirbo virėju.
following his schooling, he trained as a chef and worked as such until the end of 2003.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dabar reikia suteikti europiečiams šias priemones, kurių jie laukia ir kuriomis mokės gerai pasinaudoti.
europeans should now be given the tools that they expect and which they will be able to put to good use.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
airijoje ir dalyje jungtinės karalystės (Škotijoje) mokykloje mokytis užsienio kalbų nėra privaloma.
ireland and, within the united kingdom, scotland, have no compulsory foreign language learning in schools.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rekomendacija: norint mokytojus geriau parengti darbui mokykloje, į jų švietimo programas reikėtų įtraukti visus šiuos aspektus.
recommendation: teacher education should cover all these areas to better prepare teachers for their career.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
saulius atsakė savo tarnams: “suraskite vyrą, mokantį gerai skambinti, ir atveskite jį pas mane”.
and saul said unto his servants, provide me now a man that can play well, and bring him to me.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
2011 m. sausio 27 d. atleido iš darbo natalia ilinich, gerą vardą turinčią vidurinės mokyklos mokytoją, dėl jos politinių pažiūrų ir dalyvavimo 2010 m. gruodžio 19 d. įvykiuose.
on 27 january 2011, she sacked natalia ilinich, a highly regarded teacher of the secondary school for her political views and for her participation at the 19 december 2010 events.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: