Results for nedera translation from Lithuanian to English

nedera
not coherent

rūkyti nedera.
smoking is not allowed.

tai visiškai nedera.
that is totally inappropriate.

susitikime rūkyti nedera.
it is not acceptable to smoke during a meeting.

manau, taip elgtis nedera.
i do not think that is appropriate.

na, su tuo ginčytis nedera!
well, you could certainly say that!

taip mūsų parlamentui elgtis nedera.
this is not a dignified role for our parliament.

nedera vėluoti be rimtos priežasties.
delay without a valid reason is not permissible.

3.1.27 vaikams nedera badauti.
3.1.27 it is unacceptable that children suffer from hunger.

tai nedera su bendros rinkos siekiniais.
this would be inconsistent with single market objectives.

karingas tonas nedera kalbant apie bankus.
the language of war does not suit the style of banks.

27 nedera akcizo numeris ir akcizo įstaiga
27 inconsistency between excise number and excise office

kadangi tačiau nedera ilgiau atidėlioti pažymų diegimą;
whereas, however, it is not appropriate to delay the implementation of the certificates any longer;

nederamų konkurencijos iškraipymų vengimas
avoidance of undue distortions of competition