Results for nenaudotinas translation from Lithuanian to English

0 – = nenaudotinas,
0= not to be used

formaldehidas nenaudotinas.
formol must not be used.

Šis kodas nenaudotinas statistikos tikslams.
code not to be used for statistical purposes.

pasirašyti nepavyko nes jūsų slaptasis raktas nenaudotinas.
signing failed because your secret key is unusable.

nenaudotinas paukščiams, kurių kiaušiniai skirti žmonėms vartoti.
not for use in animals from which eggs are produced for human consumption.

a1 = 0,5194 + 0,0145 loa, tačiau nenaudotinas mažesnis kaip 0,60,
a1 = 0,5194 + 0,0145 loa but not to be taken less than 0,60

-duj balionas, kurio ventilis nra apsaugotas dangteliu arba gaubtu, nenaudotinas.
-a gas cylinder whose valve is not protected by a cap or a shell should not be used

jei nustatoma, kad kraujyje yra pernelyg daug imunohemagliutininų ar izohemolizinų, toks kraujas nenaudotinas.
pools shown to contain dangerous levels of immune haemaglutinins or of isohaemolysins shall be excluded.

konkurencinei veiklai naudojamas, bet pagal vadinamąjį laipsnišką modelį susitarimo pagrindu nenaudotinas pagrindinis kapitalas
core capital usable for competitive business, but whose usability is governed by the phased model

Šis produktas nenaudotinas nei terapijai, nes juo negydomos ligos, nei profilaktikai, nes neapsaugo nuo ligų.
the product neither serves a therapeutic use, as it does not treat or cure an illness or disease, nor a prophylactic use, as it does not defend or protect against an illness or disease.

Šis vaistas nenaudotinas kartu su kortikosteroidais ar kitais nesteroidiniais vaistais nuo uždegimo (nvnu).
it must not be used together with corticosteroids or other nsaids.

laikinų dlk galiojimas baigiasi 2006 m. liepos 1 d. nenaudotinas gyvūnams, kurių pienas skirtas žmonių vartojimui.
provisional mrls expire on 1 july 2006.

jei nustatoma, kad donorų kraujyje yra pernelyg daug izohemolizinų (nustatomų naujai gauto serumo mėginyje) ar bet kokių imunohemagliutininų, toks kraujas nenaudotinas.
donations shown to contain dangerous levels of isohaemolysins (determined using a sample of fresh serum) or any immune haemaglutinins shall be excluded.

nenaudotina [10]
not to be used [10]