Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
turimo (-ų) dokumento (-ų) pobūdis.
nature of available document(s).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
neturi galiojančio (-ų) kelionės dokumento (-ų)
has no valid travel document(s)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pridedamo (-ų) dokumento (-ų) numeris (-iai)
no(s) of accompanying documents
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
pridedamo (-Ų) dokumento (-Ų) ir (arba) sprendimo (-Ų) apibŪdinimas
description of the attached instrument(s) and/or decision(s)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sugavimo dokumento (-ų) numeris (-iai) ir importo data (-os)
catch document number(s) and date(s) of importation
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
atitinkamas (-i) sugavimo dokumento (-ų) numeris (-iai) iš 3 laukelio
corresponding catch document number(s) from section 3
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
iš trijų raidžių sudarytą išduodančiosios šalies kodą ir kelionės dokumento (-ų) galiojimo pabaigos datą;
three letter code of the issuing country, and the the date of expiry of the validity of the travel document(s);
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
iŠnagrinĖti dokumentai siekdami pagrįsti šią nuomonę, mes išnagrinėjome: 1) dalyvio[ nurodyti atitinkamo(- ų) steigimo dokumento(- ų)], galiojančio(- ių) šios nuomonės pateikimo metu, patvirtintas kopijas;
documents examined for the purposes of this opinion, we have examined:( 1) a certified copy of the[ specify relevant constitutional document( s)] of the participant such as is/ are in effect on the date hereof;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.