From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinfonija „olimpiada“
sinfonia “l'olimpiade”
Last Update: 2017-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
et „edi-valya ivanova“
et ‘edi-valya ivanova’
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ana ivanova karaivanova-davidova teisingumo ministro pavaduotoja
ms ana ivanova karaivanova-davidova deputy minister for justice
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
antonio vivaldi - amintos arija iš operos „olimpiada“
antonio vivaldi - aminta's aria from the opera l'olimpiade
Last Update: 2017-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
antonio vivaldi - sinfonija iš operos „olimpiada“, rv 725
antonio vivaldi - sinfonia from „olimpiada“, rv 725
Last Update: 2017-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
tikiu, kad olimpiada suteiks puikią progą mums pagilinti ir išplėsti mūsų bendradarbiavimą ir dialogą su kinija daugelyje sričių.
i trust that the olympics will ensure an excellent opportunity for us to deepen and extend our cooperation and dialogue with china in many areas.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
mūsų ketinimas pasinaudojant olimpiada įdiegti kai kurias demokratines vertybes kinijoje bus vertinamas priešiškai, nes kinijos piliečiai jaučiasi įžeisti šių protestų.
our inclination to take advantage of the olympics to introduce some democratic values for the people of china is going to be met with extreme reluctance, as they feel insulted by those protests.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
antonio vivaldi - arija „mentre dormi, amor fomenti“ iš operos „olimpiada“
antonio vivaldi - aria “mentre dormi, amor fomenti” from the opera l'olimpiade
Last Update: 2017-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
kaip nurodyta ataskaitoje, olimpiada - istoringalimybpagerinti žmogaus teisių padėtį kinijoje, todėl mes turėtume nuolat priminti kinijos valdžios institucijoms apie anksčiau jų duotus pažadus.
as the report states, the olympics 'constitute an important historic opportunity for the improvement of human rights in china' and therefore we should tirelessly remind the chinese authorities of the promises they have made.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
antonio vivaldi - simfonija „olimpiada“; kantata „cessate omai cessate“ kontratenorui ir orkestrui, r. 684
antonio vivaldi - symphony “l'olimpiade”; cantata “cessate omai cessate” for countertenor and orchestra, rv 684
Last Update: 2017-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
iliana ivanova skiriama audito rūmų nare laikotarpiui nuo 2013 m. sausio 1 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d.
ms iliana ivanova is hereby appointed member of the court of auditors for the period from 1 january 2013 to 31 december 2018.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
archangelsko, vologdos, murmansko, leningrado, novgorodo, pskovo, briansko, vladimiro, ivanovo, tverės, kalugos, kostromos, maskvos, oriolo, riazanės, smolensko, tulos, jaroslavlio, nižnij novgorodo, kirovo, belgorodo, voronežo, kursko, lipecko, tambovo, astrachanės, volgogrado, penzos, saratovo, uljanovsko, rostovo, orenburgo, permės ir kurgano sritys
the provinces of arkhangelsk, vologda, murmansk, leningrad, novgorod, pskov, briansk, vladimir, ivanovo, tver, kaluga, kostroma, moskva, orjol, riasan, smolensk, tula, jaroslavl, nijninovgorod, kirov, belgorod, voroneg, kursk, lipezk, tambov, astrahan, volgograd, penza, saratov, uljanovsk, rostov, orenburg, perm and kurgan