From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paciento ligos istorijoje yra buv pasikartojanci neutropenijos atvej.
history of recurrent episodes of neutropenia.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
simptomini pasikartojanci mirtimi pasibaigusi arba ne vte stebta per 97 dienas.
composite of confirmed symptomatic recurrent non-fatal vte and fatal vte reported up to day 97.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jeigu js vaikui buvo nerv sistemos sutrikim (pasikartojanci priepuoli, smons
· if your child experienced problems of the nervous system (such as repetitive fits, decrease of
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
-jeigu js kenciate dl pasikartojanci ar nepaaiskinam raumen maudimo ar skausmo, ir
-if you have had repeated or unexplained muscle aches or pains, a personnal history or family
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pacientams, kuriems yra buv kliniskai reiksming pasikartojanci infekcij, raptiva reikia vartoti atsargiai.
in a patient with history of clinically significant recurring infections, raptiva should be used with caution.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vienos ir pasikartojanci alfa lutropino dozi farmakokinetikos yra panasios, ir alfa lutropino kaupimosi santykis yra minimalus.
the lutropin alfa pharmacokinetics following single and repeated administration of lutropin alfa are comparable and the accumulation ratio of lutropin alfa is minimal.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
efektyvumas buvo nustatomas vertinant, kiek patvirtint simptomini pasikartojanci mirtimi pasibaigusi arba ne vte stebta per 97 dienas.
the primary efficacy endpoint was the composite of confirmed symptomatic recurrent non-fatal vte and fatal vte reported up to day 97.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
siklos skirtas pasikartojanci skausming kraujagysli uzakimo krizi, skaitant m krtins sindrom, prevencijai vaikams ir suaugusiems pacientams, sergantiems simptominiu pjautuvini lsteli sindromu.
siklos is indicated for the prevention of recurrent painful vaso-occlusive crises including acute chest syndrome in paediatric and adult patients suffering from symptomatic sickle cell syndrome.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
turjote dazn ir (arba) pasikartojanci krtins angin ar krtins skausmus, ypac jei jau sergote sirdies liga, neseniai pasikeit js elektrokardiograma.
had frequent and/or repeated angina or chest pain, especially if you have history of heart disease, recent electrocardiography changes.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ferriprox draudziama skirti, jei paciento ligos istorijoje yra buv pasikartojanci neutropenijos (ypac mazas tam tikr baltj kraujo kneli lygis) arba agranulocitozs atvej.
ferriprox should not be used in people who have had neutropenia (low levels of a type of white blood cell) repeatedly or agranulocytosis.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
su infuzija susijusios reakcijos, pasireiskiancios pasikartojanci simptom seka naglazyme infuzijos metu, buvo stebimos 30 (56%) is 54 pacient, gydyt naglazyme klinikini tyrim metu.
infusion reactions, characterized by a recurring pattern of symptoms occurring during naglazyme infusion, were observed in 30 (56%) of the 54 patients treated with naglazyme across all clinical studies.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
losimo manij, hiperseksualum (padidjs lytini santyki poreikis) , padidjus libido (padidjs seksualinis potraukis) , pasikartojancius beprasmius veiksmus (kyrybes) .
increased libido (increased sexual interest) , repetitive meaningless actions (punding) have been reported in patients treated with neupro.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.