Results for paskutinis bendras gyventojų ... translation from Lithuanian to English

tyrimas atliktas diagnostinėse laboratorijose
examination carried out at diagnostic laboratories

5 tyrimas atliktas su descovy.
5 study conducted with descovy.

4 Šis tyrimas atliktas su stribild.
4 this study was conducted using stribild.

tyrimas atliktas pasitelkus išorės konsultantą.
it was carried out together with an external consultant.

dar vienas tyrimas atliktas su 501 viduriuojančiu veršeliu.
another study in cattle involved 501 calves with diarrhoea.

panašus tyrimas atliktas su 9–14 metų mergaitėmis.
a similar study was carried out in girls aged 9 to 14 years of age.

vienas tyrimas atliktas su 87 12–18 metų paaugliais.
one study carried out in 87 adolescents (12 to 18 years of age) investigated the effects of adding viread to existing treatment.

tyrimas atliktas 167- iems 10- 18 met amžiaus asmenims.
a 16-week clinical trial comparing postprandial glycaemic control of meal- related novomix 30 with meal-related human insulin/ biphasic human insulin 30 and bedtime nph insulin was performed in 167 subjects aged 10 to 18 years.

pabrėžiama, kad antisubsidijų tyrimas atliktas kartu su antidempingo tyrimu.
it is noted that an anti-subsidy investigation was carried out in parallel with the anti-dumping investigation.

pagrindinis vaisto tyrimas atliktas su 139 invazine kandidoze serganciais suaugusiais zmonmis.
the main study of the medicine 's effects involved 139 adults with invasive candidiasis.

dar vienas tyrimas atliktas tygacil poveikiui ligoninėje pneumonija užsikrėtusiems pacientams nustatyti.
an additional study looked at the effectiveness of tygacil in patients who had caught pneumonia in hospital.

Šis tyrimas atliktas centrinėje laboratorijoje, vertinant rezultatą 0 – 3+ balų sistema.
this investigative clinical trial assay performed in a central laboratory utilised a 0 to 3+ scale.

konkrečių serotipų serologinis tyrimas atliktas likus 60–360 dienų iki išvežimo; arba
the specific serotype serological test is carried out between 60 and 360 days before the date of movement; or

4 Šis tyrimas atliktas su elvitegraviru/kobicistatu/emtricitabinu/tenofoviro dizoproksilio fumaratu.
4 this study was conducted using elvitegravir/cobicistat/emtricitabine/tenofovir disoproxil fumarate.

Šis standartinis eurobarometro tyrimas atliktas „tns opinion social“ atstovams tiesiogiai apklausus respondentus.
this 'standard eurobarometer' survey was conducted through face to face interviews by tns opinion social.

naudos, kurią bet kuris tyrimas, atliktas anksčiau laikantis glp reikalavimų, gali duoti bendram rizikos vertinimui aptarimas;
a discussion of the contribution that any study that pre-dates glp can make to the overall risk assessment,

paskutinis bendrųjų reikalų tarybos posėdis surengiamas per penkias paskutines dienas prieš europos vadovų tarybos susitikimą.
a final meeting of the general affairs council shall be held within the five days preceding the meeting of the european council.

stiripentolio teratogeniskumas nenustatytas tyrimuose, atliktuose su ziurkmis ir triusiais.
this finding is considered to be an adaptive response to a high metabolic burden on the liver.