Results for paskyros pavadinimas translation from Lithuanian to English

paskyros pavadinimas
account name

paskyros pavadinimas, pvz. manopaskyra
account name, e.g. myaccount

paskyros
accounts

paskyros rūšis
account category

valdymo įmonės/investicinės bendrovės, kuri nėra paskyrusi valdymo įmonės, pavadinimas:
name of the management company/self-managed investment company:

jei pareiškėjas yra paskyręs atstovą, jo pavadinimas bei jo verslo vietos adresas pagal b punktą;
if the applicant has appointed a representative, his name and the address of his place of business in accordance with point (b);

jei pareiškėjas yra paskyręs atstovą, atstovo pavadinimas bei verslo adresas pagal 1 taisyklės 1 dalies e punktą;
where the applicant has appointed a representative, the name and the business address of the representative in accordance with rule 1 (1) (e);

jeigu agentūra paskyrė atstovą, atstovo vardas, pavardė (pavadinimas) ir adresas;
where the agency has appointed a representative, the name and the business address of the representative;

jei savininkas yra paskyręs atstovą, - to atstovo pavadinimas bei verslo adresas pagal 1 taisyklės 1 dalies e punktą.
where the proprietor has appointed a representative, the name and the business address of the representative, in accordance with rule 1 (1) (e).

ausies įsaguose nurodomas kompetentingos institucijos, kuri paskyrė ausies įsagus, pavadinimas, kodas arba logotipas bei 2 dalyje numatyti ženklai.
ear tags shall contain the name, the code or the logo of the competent authority which allocated the ear tags, and the characters provided for in paragraph 2.

c) paskyrus naują atstovą, to atstovo vardas, pavardė (pavadinimas) ir verslo adresas;
(c) when a new representative is appointed, the name and business address of that representative;

c) paskyrus naują atstovą, - to atstovo vardas ir pavardė (pavadinimas) ir verslo adresas;
(c) when a new representative is appointed, the name and business address of that representative;

jei protestą reiškianti šalis paskyrė atstovą – šio atstovo pavardė (pavadinimas) ir verslo adresas pagal 1 taisyklės 1 dalies e punktą;
where the opposing party has appointed a representative, the name and business address of the representative in accordance with rule 1(1)(e);

jeigu pareiškėjas yra paskyręs atstovą, šio atstovo vardas, pavardė (pavadinimas) ir verslo adresas pagal 1 straipsnio 1 dalies e punkto reikalavimus;
where the applicant has appointed a representative, the name and the business address of the representative in accordance with article 1(1)(e);

paskyra
account