Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
va bene, nessun problema.
ok, no problem.
Last Update: 2007-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
nessun problema
no problem
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
nessun problema.
nessun problema.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
nessun problema!
don't hesitate to ask them anytime.
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 4
Quality:
nessun problema noto.
no known issues.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
é nessun problema:
is no problem:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
r: nessun problema.
a: no problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
nessun problema riscontrato.
no problem found.
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 7
Quality:
infatti, nessun problema.
infatti, nessun problema.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
risultato: nessun problema.
the result: no problems.
Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
ok, va bene.
ok, va bene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ok! va bene!
ok! okay!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10 persone? nessun problema!
10 people? no problem!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nessun errore, nessun problema.
no errors, no problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ok va bene lo faro
ok alright i'll do it i'll wait
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’uccello rispose: "nessun problema.
the bird said, ''no problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il servizio di appartamento ok va bene.
very good service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nessun problem
no problem
Last Update: 2018-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al perla sempre tutto bene, si mangia bene, sei trattato bene, nessun problema.
the perla is always perfect, good food, nice atmosphere, no problem at all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
molto bene - nessun miglioramento specifico da suggerire!
very good - no specific improvement to suggest!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: