Results for prilyginamos translation from Lithuanian to English

kitos skaidymui prilyginamos procedūros
other operations treated as divisions

tarptautinėms organizacijoms prilyginamos šios organizacijos:
the following organisations shall be assimilated to international organisations:

iv skyrius kitos skaidymui prilyginamos procedūros
chapter iv other operations treated as divisions

kasmetinių mokamų atostogų dienos prilyginamos darbo dienoms.
every day you work is an insurance day, as are annual paid vacation days.

8.4 europos socialinės sistemos dažnai prilyginamos valstybių biudžetams.
8.4 social systems in europe are often the equivalent of state budgets.

kitos ne pelno organizacijos, prilyginamos tarptautinėms organizacijoms komisijos sprendimu.
other non-profit organisations assimilated to international organisations by a commission decision.

jungtinės karalystės kursai, prilyginami nacionalinėms profesinėms kvalifikacijoms arba Škotijos profesinėms kvalifikacijoms mokymas,
united kingdom courses accredited as national vocational qualifications or scottish vocational qualifications