Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mazgo laukas negali būti tuščias.
the host cannot be empty.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
pripažintas atitinkamo laikymo laikotarpio įstaigos privalomųjų atsargų reikalavimas negali būti tikslinamas.
once acknowledged, the institution's minimum reserves for the relevant maintenance period cannot be revised.
savanoriškai teikiama informacija negali būti pateikiama panaudojant ženkle arba etiketėje privalomai informacijai skirtą vietą.
voluntary information shall not be displayed to the detriment of the space available for mandatory information on the marking or labelling.