Results for punktą laikyti negaliojančiu translation from Lithuanian to English

padarytus pakeitimus laikyti negalinčiais turėti kokios nors įtakos variklio galiai;
consider that the modifications made are not likely to have any substantial effect on the power of the engine, or

komisija 87 straipsnio 3 dalies c punktą laiko tinkamu šiam atvejui taikytinu teisiniu pagrindu.
the commission considers article 87(3)(c) as the appropriate legal basis applicable in the case under scrutiny.

atvykimo į maršruto pabaigos punktą laikas – laikas, kuriuo pasiūlytas traukinys turi atvykti į paskirties vietą,
time of arrival at end point of path: time proposed train is to arrive at its destination,

atvykimo į užsakyto maršruto pabaigos punktą laikas – laikas, kuriuo pasiūlytas traukinys turėjo atvykti į paskirties vietą,
time of arrival at original end point of path: time when the proposed train was due to arrive at its destination,

tačiau tarnybos laikas negali viršyti įprasto bandomojo laikotarpio.
the period of service may not, however, exceed the normal probationary period.