Results for rizika kylanti dėl vairuotojo ... translation from Lithuanian to English

rizika, kylanti dėl naujų darbo organizavimo formų, ir
risks arising from new forms of work organisation, and

vairuotojo darbo erdvė
operating space

vairuotojo darbo erdve,
the operating space,

vairuotojo darbo erdvė",
driver's operating space",

vairuotojo darbo erdvė sd",
drivers operating space sd",

vairuotojo darbo erdvė",
driver's operating space",

vairuotojo darbo erdvė sd",
drivers operating space sd",

kita rizika, kylanti statybos sektoriaus darbuotojams
other risks that construction workers face

pasiūlyme dėl vairuotojo pažymėjimo )
the proposal on driving licences )

reikalavimų dėl vairuotojo pažymėjimų atnaujinimas
update of driving licence requirements

3 dalyje dėl vairuotojo pažymėjimo 2 pusės
in point (3), concerning page 2 of the driving licence:

dėl vairuotojo pažymėjimų tam tikrų kategorijų atitikmenų
on equivalences between certain categories of driving licences

pavojingos medžiagos, pavojus reprodukcijai ir rizika, kylanti dėl naujų technologijų, pavyzdžiui, nanotechnologijų,
dangerous substances, reproductive risks and risks caused by new technologies, e.g. nanotechnologies,

be to, buvo sumažinta neigiama rizika, kylanti dėl pakartotinių derybų dėl viešojo ir privačiojo sektoriaus partnerystės.
furthermore, negative risks from the public-private partnerships' (ppps) renegotiations have been mitigated.

rizika vandens aplinkai, kylanti dėl vandeninės fotolizės metabolitų w-1 ir b-3 poveikio;
the risks for the water compartment resulting from the exposure to aqueous photolysis metabolites w-1 and b-3,

vairuotojo darbas nera lengvas
the driver's job is not easy

pėsčio vairuotojo valdomų mašinų valdymo sistema turi būti suprojektuota taip, kad būtų iki minimumo sumažinta rizika, kylanti dėl nenumatyto mašinos judėjimo vairuotojo link, ypač susijusi su:
the control systems for pedestrian-controlled machinery must be designed in such a way as to minimise the risks arising from inadvertent movement of the machine towards the driver, in particular:

politiką ir procedūras, kuriomis valdoma rizika, kylanti dėl pozicijų ir bet kokio šių pozicijų kredito užtikrinimo terminų nesutapimo;
policies and procedures to address risks arising from maturity mismatches between exposures and any credit protection on those exposures;

3 dalies e punktas dėl vairuotojo pažymėjimo 1 pusės pakeičiamas taip:
in point (3), concerning page 1 of the driving licence, point (e) is replaced by the following:

(g) nepaprastoji padėtis – tai padėtis, kylanti dėl:
(g) 'emergency situation' means a situation resulting from: