Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chị là một người phụ nữ đáng yêu.
you're a lovely woman.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- có đó, anh là một người đáng yêu.
- yes, you're a dear.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bố cháu là một người đàn ông đáng yêu.
he was such a lovely man.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
một người đáng ngờ
it's someone suspicious.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
một người xứng đáng.
really somebody.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đây là một người bạn yêu âm nhạc.
here's a friend who loves music.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
một người bạn yêu quý.
a dear friend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
em là một người đáng yêu em muốn treo cái này lên
my darling. sweetheart, i'd like you to put this up right in the middle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- người phụ nữ đáng yêu!
- of a lovely lady!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hai người đáng yêu quá đi
you guys are cute.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
1 người phụ nữ đáng yêu.
lovely woman.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Đây là một bữa tiệc đáng yêu.
- this is a lovely party.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn thật đáng yêu!
you are so lovely!
Last Update: 2014-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cô ấy có vẻ giống như một người đáng yêu.
she seems like a lovely person.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thật là một kỳ nghỉ phép đáng yêu!
- let 'er go ! - [excited chattering]
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhìn bạn thật đáng yêu
look at you is sexy
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
một cái tên đáng yêu.
that's a lovely name.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"Đúng là một chàng trai đáng yêu,"
- then i win.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Đó là một thứ đáng yêu, phải không?
that kind of thing's lovely, isn't it?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chó của bạn thật đáng yêu
i find you interesting
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: