Results for sandauga translation from Lithuanian to English

sandauga
multiplication

vektorinė sandauga
crossproduct

masyvo verčių sandauga
productory

kapitalo sąnaudas sudaro šių daugiklių sandauga:
cost of capital shall be equal to the product of:

laivo atveju: kaip jo pajėgumo ir jo veiklos sandauga,
in the case of a vessel, as the product of its capacity and its activity;

pozicijos vertė apskaičiuojama kaip α ir faktinės epe sandauga:
the exposure value shall be calculated as the product of α times effective epe, as follows:

indŲ, kuriŲ ps ir v sandauga virŠija 50 bar·l, atitiktis
conformity of vessels of which the product of ps x v exceeds 50 bar.

žvejybinė pastanga – tai žvejybos laivo pajėgumo ir jo veiklos sandauga;
"fishing effort" means the product of the capacity and the activity of a fishing vessel;

"žvejybos pastangos" - žvejybos laivo pajėgumo ir veiklos sandauga;
"fishing effort" means the product of the capacity and the activity of a fishing vessel;

prarastos palūkanos yra pagrindinės iš anksto sumokėtos sumos ir palūkanų normos skirtumo sandauga.
lost interest is the product of the principal amount prepaid multiplied by the interest rate differential.

automobilio ratų apibrėžtas jo plotas – tai automobilio ratų bazės ir jo tarpuvėžio pločio sandauga.
the footprint of the car shall be calculated by multiplying the wheelbase of the car by the track width of the car.

atlikta 11 straipsnyje nurodyta eb patikra, jeigu indų psv sandauga viršija 3 000 bar/l;
(a)to the ec verification referred to in article 11 where the product of ps and v exceeds 3 000 bar/litre:

prieš pradėdamas gaminti slėginius indus, kurių psv sandauga viršija 50 bar/l ir kurie:
prior to production of pressure vessels of which the product of ps and v exceeds 50 bar/litre, manufactured:

a) atlikta 11 straipsnyje nurodyta eb patikra, jeigu indų psv sandauga viršija 3000 bar/l;
(a)to the ec verification referred to in article 11 where the product of ps and v exceeds 3 000 bar/litre:

jeigu indų psv sandauga neviršija 3 000 bar/l, bet viršija 50 bar/l, gamintojo pageidavimu:
(b)at the choice of the manufacturer, where the product of ps and v does not exceed 3 000 bar litre but exceeds 50 bar/litre:

9e003.e. ’kameros tūris’ yra trijų matmenų, išmatuotų statmenomis kryptimis, sandauga:
’box volume’ in 9e003.e. is the product of three perpendicular dimensions measured in the following way:

b) jeigu indų psv sandauga neviršija 3000 bar/l, bet viršija 50 bar/l, gamintojo pageidavimu:
of ps and v does not exceed 3 000 bar litre but exceeds 50 bar/litre:

(b) žvejybos pastanga – žvejybos laivo pajėgumo, išreikšto kw ir gt, ir dienų jūroje sandauga;
(b) 'fishing effort' means the product of the capacity of a fishing vessel, both in kw and in gt, and the days at sea

hidraulinė galia išreiškiama kaip srauto (q), vandens stulpelio slėgio (h) ir konstantos aritmetinė sandauga.
“hydraulic power” means an expression of the arithmetic product of the flow (q), head (h) and a constant.

- indo didžiausias darbinis slėgis neviršija 30 barų, o slėgio ir indo talpos sandauga (psv) neviršija 10000 bar/l,
-the maximum working pressure of the vessel shall not exceed 30 bar and the product of that pressure and the capacity of the vessel (ps.v) shall not exceed 10 000 bar/litre,