Results for deteriorar translation from Spanish to English

deteriorar
deteriorate (to -)

no se corroerán o deteriorar.
they will not rust, dry or rot.

la situación guarda el deteriorar.
the situation keeps deteriorating.

p. ¿puede el sol deteriorar el pvc?
q. can the sun damage the pvc ?

esto puede comenzar a deteriorar los dientes.
when milk sits for too long, it can start to rot the teeth.

otros medicamentos que puedan deteriorar la hemostasia
other drugs which may impair haemostasis

pueden deteriorar rápidamente cuando sobre calentado.
they can deteriorate fast when over heated.

pensamos que tal vez se iba a deteriorar muy rápido.
we thought maybe it was deteriorating very fast.

el calor o la humedad pueden deteriorar el medicamento.
heat or moisture may deteriorate this medicine.

además, puede llegar a deteriorar la seguridad regional.
furthermore, it has the potential to undermine regional security.

la actividad productiva de una hora puede deteriorar seriamente el rendimiento.
an hour’s production activity can seriously degrade performance.

daño nervioso puede deteriorar las piezas de cuadrante enteros del cuerpo.
nervous damage can impair whole quadrant parts of the body.

aunque continuaría tocando con miles, su relación se empezó a deteriorar.
though he would continue playing with miles, their relationship was beginning to deteriorate.

extraviar o deteriorar cualesquiera fondos, valores o documentos bajo su custodia;
he/she loses or damages monies, assets and documents in his/her keeping;

a través de los años, ganó peso gradualmente, y su salud comenzó a deteriorar.
over the years, he gradually gained weight, and his health began to decline.

b) ambiental: el sistema no debe deteriorar el medio ambiente exterior;
(b) environmental: the external environment should not be degraded by the system;

a) extraviar o deteriorar cualesquiera fondos, valores o documentos bajo su custodia;
(a) he/she loses or damages monies, assets and documents in his/her keeping or causes them to be lost or damaged by his/her negligence;

sobre el largo plazo aparecería ser una raza entre avanzar tecnología médica y naturalmente deteriorar salud.
over the long term there would appear to be a race between advancing medical technology and naturally deteriorating health.

diabetes y esclerosis múltiple: estas condiciones pueden deteriorar los nervios que favorecen la eyaculación normal.
diabetes and multiple sclerosis —these conditions can impair the nerves that promote normal ejaculation.

para ver ejemplos, rheumatrex puede causar toxicidad en el hígado, mientras sandimmune puede deteriorar la función renal.
for examples, rheumatrex can cause liver toxicity, while sandimmune can impair kidney function.