Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can’t go to sleep
i can't go to sleep
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
john tavener - „the last sleep of the virgin“ styginių kvartetui ir vibrafonui
john tavener - the last sleep of the virgin for string quartet and vibraphone
Last Update: 2017-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medical outcome study sleep) (taškų skaičius nuo 0 iki 100, išskyrus miego trukmę), pagerėjo žymiai labiau, nei gavusių placebo.
a combined analysis of data from moderate to severe restless legs syndrome patients, in the four 12-week placebo-controlled studies, indicated that ropinirole-treated patients reported significant improvements over placebo on the parameters of the medical outcome study sleep scale (scores on 0-100 range except sleep quantity).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
atlikus bendr keturi 12 savaici trukms tyrim su vidutiniu ir sunkiu nerami koj sindromu serganciais pacientais duomen analiz nustatyta, kad ropiniroliu gydyt pacient bkl, vertinant pagal medicinini iseici tyrimo miego skal (angl.medical outcome study sleep) (task skaicius nuo 0 iki 100, isskyrus miego trukm) , pagerjo zymiai labiau, nei gavusi placebo.
a combined analysis of data from moderate to severe restless legs syndrome patients, in the four 12-week placebo-controlled studies, indicated that ropinirole-treated patients reported significant improvements over placebo on the parameters of the medical outcome study sleep scale (scores on 0-100 range except sleep quantity) .
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.