Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sutinku su šiomis mintimis.
i agree that this is true.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
vertasusipažinti su šiomis naujomis taisyklėmis.
you might as well get to grips with these newinternational legal rules and regulations now.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Šiomis taisyklėmis turi būti:
such rules shall:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Šiomis taisyklėmis siekiama tave apsaugoti.
these rules are to protect your safety.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
visų pirma šiomis taisyklėmis nustatoma:
those rules shall, in particular, lay down:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Šiomis taisyklėmis suteikiama galimybėlanksčiai nustatyti bendrofinansavimolygius.
these rules allowedforflexibilityinsetting co-financingrates.inthe cohesion fundthe flexibility allowed bytheregulation was even greaterthanforthe erdf.
vykdančioji teisminė institucija sutinka su perdavimu kitai valstybei narei, vadovaudamasi šiomis taisyklėmis:
the executing judicial authority consents to the surrender to another member state according to the following rules: