Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jie mylėjo vienas kitą... savaip.
they loved each other… in their own way.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jie padartokį nusikaltimą: berniukai buvo homoseksualūs ir išdrįso mylėti vienas kitą.
their crime was that they were young homosexuals who dared to love one another.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
apie brolišką meilę nebereikia jums rašyti, nes jūs patys esate dievo išmokyti mylėti vienas kitą,
but as touching brotherly love ye need not that i write unto you: for ye yourselves are taught of god to love one another.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mylimieji, jei dievas mus taip pamilo, tai ir mes turime mylėti vieni kitus.
beloved, if god so loved us, we ought also to love one another.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tokia yra žinia, kurią girdėjote nuo pradžios: mes turime mylėti vieni kitus.
for this is the message that ye heard from the beginning, that we should love one another.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: