Results for teisin gumo ir protingumo translation from Lithuanian to English

tokią pat išvadą teisin- gumo teismas padarė ir dėl kapitalui padidinti skirtos akcijų emisijos 12.
11the same conclusion was drawn by the court regarding the issue of shares for the purpose of raising capital. 12

kai kuri nors valstybｹ narｹ nepaklヰsta, procesas baigiasi teisin-gumo teismo sprendimu dｹl pareigヱ nevykdymo.
it may be concluded from the reading of articles 8, 9 and 10 of directive 98/34/ec that the information procedure applicable to technical regulations is quite complex.

gumos ir asbesto perdirbimas
processing of rubber and asbestos

gumos ir plastiko reikmenys.
rubber and plastic materials

gumos ir plastiko gaminių gamyba
rubber and plastic products

gumos ir plastmasės gaminių mašinos.
machinery for working rubber or plastics

kramtomosios gumos ir panašių kramtomųjų produktų,
chewing gums and similar chewing products,

odos, tekstilės, gumos ir plastiko atliekos.
leather, textile, rubber and plastic waste

naftos, chemijos, gumos ir plastiko gaminių gamyba
petroleum, chemical, rubber, plastic products

iŠ viso naftos, chemijos, gumos ir plastiko gaminių gamyba
total petroleum, chemical, rubber, plastic products

pluošto, odos, gumos ir polimerinių medžiagų antiseptikų veikliosios medžiagos
active substances for fibre, leather, rubber and polymerised materials preservatives

9 produktų tipas. pluošto, odos, gumos ir polimerinių medžiagų konservantai
product-type 9: fibre, leather, rubber and polymerised materials preservatives

mašininė avalynės gamyba (išskyrus gamybą iš gumos ir veltinio)
machine manufacture of footwear (except from rubber or wood)

teismo posėdžių salės enieji teisingumo teismo rūmai, kurių išorė ir pradinė struktūra buvo išlaikytos, šiuo metu yra visiškai skirti visuomenei atvirai teisin- gumo erdvei, kurioje vyksta viešas žodinis bylų nagrinėjimas.
the courtrooms he original palais of the court, the external appearance and original structure of which have been preserved, is now dedicated entirely to the public face of justice, as the place where hearings, which are open to the public, are held.

medienos, kamštienos, akmens, kietosios gumos ir kitų panašių kietųjų medžiagų apdirbimo staklių įrengimo paslaugos
installation services of machine tools for working wood, cork, stone, hard rubber and similar hard materials

per pokalbį nieko negerkite, nekramtykite gumos ir nerūkykite, o jei jums siūlys – atsisakykite.
for less skilled proles, dierent application procedures are possible.

taikant šiuos principus, pagrindiniai prevencijos principai integruojami į darbo organizavimą ir apskirtai, dirbant su pavojingais cheminiais veiksniais, pasitelkiama logika ir protingumas.
0rovision฀of฀suitable฀equipment฀for฀work฀with฀ chemical฀agents฀and฀maintenance฀procedures฀which฀ ensure฀the฀health฀and฀safety฀of฀workers฀at฀work

cpa 28.49.24: medienos, kamštienos, akmens, kietosios gumos ir panašių kietųjų medžiagų apdirbimo staklių dalys ir reikmenys
cpa 28.49.24: parts and accessories of machine tools for working wood, cork, stone, hard rubber and similar hard materials