Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ugdyti
wordreference
Last Update: 2015-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ugdyti mokinius
to educate pupils
Last Update: 2015-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
būtinybė ugdyti verslumą,
the need for developing entrepreneurship,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
padeda ugdyti pajėgumus:
support capability building by:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ugdyti įgūdžius ir kompetenciją;
to reinforce skills and competencies
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poreikis ugdyti moterų verslumą,
the need to strengthen women's entrepreneurship;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
žmogiškųjų išteklių gebėjimams ugdyti:
human competency building:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atlps nėra priemonė sąmoningumui ugdyti.
the ets is not a tool for raising awareness.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ugdyti patirtį ir verslo kultūrą;
development of entrepreneurial skills and an enterprise culture;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ugdyti tėvų suvokimą apie švietimo svarbą.
raise parents' awareness of the importance of education.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numatyta visais lygmenimis ugdyti įgūdžius;
the development of skills at all levels;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
projektų, skirtų gebėjimams ugdyti, skaičius.
no. of projects dedicated to capacity building
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.1.5 ugdyti taisyklių laikymosi kultūrą
3.1.5 developing a culture of compliance
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tai gali padėti ugdyti ateities finansininkų įgūdžius.
it can help to develop the skills to form the financiers of tomorrow.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) toliau ugdyti gamintojo atsakomybės jausmą;
(b) further development of producer responsibility;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
skatinti bendras iniciatyvas, skirtas ugdyti europietišką savimonę.
promote joint initiatives with a strong identity content.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.1 ugdyti moksleivių verslumą reikėtų pradėti labai anksti.
1.1 the development of students to be more entrepreneurial has to start very early.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug – uganda
ug — uganda
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: