Results for vairuotojo darbas nera lengvas translation from Lithuanian to English

vairuotojo darbas nera lengvas
the driver's job is not easy

vairuotojo darbo erdvė
operating space

vairuotojo darbo erdve,
the operating space,

vairuotojo darbo erdvė",
driver's operating space",

vairuotojo darbo erdvė sd",
drivers operating space sd",

vairuotojo darbo erdvė",
driver's operating space",

vairuotojo darbo erdvė sd",
drivers operating space sd",

vairuotojo darbo erdvė ir vairavimo vietos prieiga
operating space, access to the driving position

vairuotojo darbo dienų per ataskaitinį laikotarpį skaičius..
number of days worked per driver during the reference period

vairuotojo darbo erdvės ir vairavimo vietos prieigos;
operating space and access to the driving position;

ratinių žemės ūkio ir miškų ūkio traktorių vairuotojo darbo erdvė
operating space of agricultural or forestry tractors

ir ‰is darbas yra labai ∞vairus,darbuotojai skatinami nevengti atsakomybòs.
again, there is a goodvariety of work, and staff are encouraged to take responsibility.

ratinių žemės ūkio ir miškų ūkio traktorių vairuotojo darbo erdvė (kodifikuota redakcija)
operating space of agricultural or forestry tractors (codified version)

dėl ratinių žemės ūkio ir miškų ūkio traktorių vairuotojo darbo erdvės, vairuotojo vietos prieigos, durų ir langų
on the operating space, access to the driving position and the doors and windows of wheeled agricultural or forestry tractors

per didelis triukšmas neigiamai veikia vairuotojo darbo kokybę, nes didėjant stresui ir raumenų įtampai judesiai tampa ne tokie tikslūs.
excessive noise has a negative impact on driver performance by generating stress, increasing muscle strain and jeopardising precision of movement.

uždrausti pradėti eksploatuoti traktorių tipą, kurių vairuotojo darbo erdvė, vairuotojo vietos prieiga, durys bei langai atitinka šios direktyvos nuostatas.
prohibit the entry into service of a type of tractor or tractors, the operating space, access to the driving position, doors and windows of which comply with the provisions of this directive.

bendrasis esminis reikalavimas dėl nesąžiningo naudojimo turi būti įvykdomas taip, kad būtų apsaugoti vartotojo, vairuotojo, vairuotojo darbdavio ir mokesčius renkančių institucijų interesai.
the general essential requirement dealing with fraudulent use shall be fulfilled in such a way that the interests of the customer, the driver, the driver's employer and the fiscal authorities are protected.

ratinių žemės ūkio ir miškų ūkio traktorių vairuotojo darbo erdvė, vairuotojo vietos prieiga, durys ir langai (kodifikuota redakcija)
operating space, access to the driving position and the doors and windows of wheeled agricultural or forestry tractors (codification)

„vairuotojo darbo erdvė“ – tai mažiausia erdvė tarp bet kokių nejudamų konstrukcijos dalių prieinama vairuotojui ir suteikianti galimybę vairuotojui visiškai saugiai valdyti traktorių sėdint sėdynėje.
“operating space” means the minimum volume of space between any fixed parts of the structure which is available to the driver of the tractor to enable him to operate the tractor from his seat in any way required with complete safety.

transporto įmonė taip organizuoja vairuotojų darbą, kad jie galėtų laikytis atitinkamų šio reglamento ir reglamento (eeb) nr. 3821/85 nuostatų reikalavimų.
the transport undertaking shall organize drivers' work in such a way that drivers are able to comply with the relevant provisions of this regulation and of regulation (eec) no 3821/85.