Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dangtelis visiskai
fully retracted
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
visiskai istirps.
dissolved.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dangtelis visiskai pakeltas
outfully retracted
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
milteliai visiskai istirps.
the powder will dissolve completely.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
oda turi bti visiskai sausa.
the skin must be completely dry before applying the patch.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dauguma suaugusij visiskai pasveiksta.
most adults fully recover from the disease.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rivastigminas absorbuojamas greitai ir visiskai.
rivastigmine is rapidly and completely absorbed.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lopinavir praktiskai visiskai metabolizuoja cyp3a.
lopinavir is essentially completely metabolised by cyp3a.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ne visiskai isnaudotus buteliukus reikia sunaikinti.
partially used vials must be discarded.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dabar buteliuko turinys turt bti visiskai istirps.
the contents should now be completely dissolved.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dauguma suaugusij, serganci sia liga, visiskai pasveiksta.
most adults fully recover from the disease.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
galbt gydytojas nusprs visiskai nutraukti gydym tarceva.
your doctor may decide to permanently stop your treatment with tarceva.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tyrimuose nedalyvavo pacientai, sergantys visiska stuburo ankiloze.
patients with complete ankylosis of the spine were not included in the study.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.