Results for zemyn translation from Lithuanian to English

j laikykite nukreip zemyn.
hold down.

paspauskite zemyn juod dozs mygtuk.
press down on the black dose knob.

paspaudus zemyn, dangtel atsukti.
push down and unscrew bottle top.

svirkstimo priemon laikykite nukreip adat zemyn.
hold the pen with the needle end pointing down.

· dangtel spausdami zemyn pasukite ir nuimkite.
· push and turn for opening

j laikykite nukreip zemyn (zr. paveiksll) .
hold down (see picture) .

svirkst siek tiek pakreipt su buteliuku nukreiptu zemyn.
slightly tilted with the vial facing downwards.

lankstykite gaubtel virs ir zemyn, kol pazeisite perforacij.
this is done by bending the cap up and down until the perforation is broken.

patraukite tirpiklio svirksto stmokl zemyn iki 1 ml zyms.
1.pull the plunger of the solvent syringe down to the1 ml mark.

svelniai stumdami stmokl zemyn iki galo, susvirkskite tirpal.
inject the solution by gently pushing the plunger all the way down.

· laikykite zemyn nukreipt buteliuk tarp nykscio ir kit pirst
· hold the bottle, pointing down, between your thumb and fingers

spausdami zemyn sukite vaikams saug dangtel ir atidarykite butel.
push down and turn child resistant closure to open bottle.

ltai spausdami svirksto stmokl zemyn suleiskite tirpikl (f) .
inject the solvent by slowly pushing the syringe 's plunger down (f) .

atsargiai patempkite apatin akies vok zemyn, kad susidaryt maza kisenl.
gently pull down the lower eyelid until there is a small pocket.

kita ranka ltai patraukite svirksto stmokl zemyn, siek tiek uz 1 ml zyms.
with the other hand, slowly pull the syringe plunger down to slightly past the 1 ml mark.

laikydami svirkstimo priemon adata zemyn, galite pamatyti, kiek liko insulino.
you can see how much insulin is left by holding the pen with the needle pointing down.

temdami zemyn prie korpuso dugno pritvirtint juod zied, istraukite korpus is kameros.
cleaning chamber and mouthpiece ­ once a week

laikydami kwikpen svirkstimo priemon adata zemyn, galite pamatyti, kiek liko insulino.
you can see how much insulin is left by holding the kwikpen with the needle pointing down.

apverskite buteliuk kamsteliu zemyn, traukite stmokl ir pripildykite svirkst reikiamu tirpalo kiekiu.
push the needle through the rubber stopper and introduce the air into the vial by pushing the plunger.

199· pavartykite uzpildyt svirkstimo priemon aukstyn zemyn tarp a ir b padci (zirkite a
· move the pen up and down between positions a and b and back (picture a) so that the glass