Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& ipp pranešimas
& ipp- raporto
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
klaidos pranešimas
eraromesaÄo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& užduoties ipp pranešimas...
ipp- taskoraporto
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tai yra sistemos pranešimas
tio estas sistemmesaÄo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
praneÅ¡imai apie laiÅ¡kų pristatymÄ
ricevkonfirmoj
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
konfigūruoti & pranešimus...
agordi & notojn...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
iÅ¡ tvarkyklÄs gautas klaidos praneÅ¡imas:% 1
eraromesaÄo ricevita de la administrilo:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1: vykdymas nepavyko, pranešimas:% 2
% 1: lanÄo malsukcesis kun mesaÄo:% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
automatiÅ¡kai praÅ¡yti & praneÅ¡imo apie laiÅ¡ko pristatymÄ
aÅtomate postuli ricevkonfirmojn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vidaus klaida serveryje (nÄra klaidos praneÅ¡imo).
interna eraro: (neniu eraropriskribo).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
siųsti praneÅ¡imÄ apie laiÅ¡kų pristatymÄ su tuÅ¡Äiu siuntÄjo adreso lauku.
ricevkonfirmoj
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nepavyksta išgauti spausdintuvo informacijos. pranešimas iš spausdinimo sistemos:% 1.
ne eblas eltrovi presilinformojn. ricevita eraro:% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nepavyksta sukurti raporto. ipp paklausimas nepavyko, pranešimas:% 1 (0x% 2).
ne eblas krei raporton. ipp- mendo malsukcesis kun la mesaÄo% 1 (0x% 2).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: