Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Įrodyta, jog sumažėjus bendro cholesterolio, mtl cholesterolio ir apolipoproteino b kiekiui kraujyje, sumažėja mirštamumas nuo širdies ir kraujagyslių sistemos ligų bei jų komplikacijų pasireiškimas.
il a été démontré que des diminutions de cholestérol total, de ldl-c et d'apolipoprotéine b réduisent le risque d'accidents cardiovasculaires et de mortalité cardiovasculaire.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bendro cholesterolio; apolipoproteino b – baltymo, kuris perneša blogąjį cholesterolį kraujyje; trigliceridų (kraujyje esančių riebalų).
du cholestérol total de l’apolipoprotéine-b, une protéine qui transporte le «mauvais» cholestérol dans le sang des triglycérides (graisses qui circulent dans le sang)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
apskritai, pacientų su augimo hormono trūkumu gydymas somatropinu sumažina serumo ldl ir apolipoproteiną b.
en général, l'administration de somatropine chez les patients ayant un déficit en hormone de croissance entraîne une diminution des ldl et des apolipoprotéines b sériques.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality: