Спросить у Google

Вы искали: apolipoproteino (Литовский - Французский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Литовский

Французский

Информация

Литовский

Įrodyta, jog sumažėjus bendro cholesterolio, MTL cholesterolio ir apolipoproteino B kiekiui kraujyje, sumažėja mirštamumas nuo širdies ir kraujagyslių sistemos ligų bei jų komplikacijų pasireiškimas.

Французский

Il a été démontré que des diminutions de cholestérol total, de LDL-C et d'apolipoprotéine B réduisent le risque d'accidents cardiovasculaires et de mortalité cardiovasculaire.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 1
Качество:

Литовский

Įrodyta, jog sumažėjus bendro cholesterolio, MTL cholesterolio ir apolipoproteino B kiekiui kraujyje, sumažėja mirštamumas nuo širdies ir kraujagyslių sistemos ligų bei jų komplikacijų pasireiškimas.

Французский

Il a été démontré que des diminutions de cholestérol total, de LDL-C et d'apolipoprotéine B réduisent le risque d'accidents cardiovasculaires et de mortalité cardiovasculaire.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Литовский

bendro cholesterolio; apolipoproteino B – baltymo, kuris perneša blogąjį cholesterolį kraujyje; trigliceridų (kraujyje esančių riebalų).

Французский

du cholestérol total de l’Apolipoprotéine-B, une protéine qui transporte le «mauvais» cholestérol dans le sang des triglycérides (graisses qui circulent dans le sang)

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Литовский

Nikotino rūgštis mažina mažo tankio lipoproteinų cholesterolio (MTL-C), bendrojo cholesterolio (BC), labai mažo tankio lipoproteinų cholesterolio (LMTL-C), apolipoproteino B (Apo B, didžiausio MTL baltymo), trigliceridų (TG), lipoproteino (a) (Lp(a), modifikuotos MTL dalies) ir didina didelio tankio lipoproteinų cholesterolio (DTL-C) bei apolipoproteino A-I (apo A-I, didžiausios DTL baltymo sudedamosios dalies) kiekį kraujyje.

Французский

L’acide nicotinique diminue les taux de cholestérol des lipoprotéines de faible densité (LDL-C), de cholestérol total (CT), de cholestérol des lipoprotéines de très faible densité (VLDL-C), d’apolipoprotéine B (apo B, la principale protéine des LDL), de triglycérides (TG) et de lipoprotéine(a) (Lp(a), une particule de LDL modifiée) et augmente les taux de cholestérol des lipoprotéines de haute densité (HDL-C) et d’apolipoprotéine A-I (apo A-I, la principale composante protéique des HDL).

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Литовский

FABLYN, palyginti su placebu, reikšmingai mažino bendrąjį cholesterolį, MTL cholesterolį, su MTL susijusį apolipoproteiną B-100 ir didelio jautrumo C reaktyvų baltymą (vidutiniai pokyčiai buvo atitinkamai -10,4 %, -15,8 %, -11,8 %, -12,5 %).

Французский

Comparativement au placebo, FABLYN a diminué significativement le cholestérol total, le LDL cholestérol, l’apolipoprotéine B100 associée au LDL et la protéine C réactive hautement sensible (modifications moyennes : 10,4 %, 15,8 %, 11,8 %, 12,5 % respectivement).

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Литовский

Be to, alirokumabas, palyginti su placebo/ ezetimibo poveikiu, sukėlė statistiškai reikšmingą procentinį bendrojo cholesterolio (bendrojo-C), ne didelio tankio lipoproteinų cholesterolio (ne-DTL-C), apolipoproteino B (Apo B) ir lipoproteino (a) [Lp(a)] kiekio sumažėjimą nepriklausomai nuo to, ar pacientas kartu buvo gydomas statinu.

Французский

En général, l’administration de l’alirocumab a également entraîné une réduction plus importante et statistiquement significative en pourcentage du taux de cholestérol total (CT), du taux de non HDL-C, du taux d’Apo B et du taux de lipoprotéine (a) [Lp(a)], comparativement au placebo ou à l’ézétimibe, que les patients soient traités ou non par statine.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Литовский

Pacientams, sergantiems pirmine hipercholesterolemija ir mišria dislipidemija, klinikinių tyrimų metu Repatha sumažino neprisijungusio PCSK9, MTL-C, bendro cholesterolio, apolipoproteino B (ApoB), ne didelio tankio lipoproteinų cholesterolio (ne DTL-C) koncentracijas, bendro cholesterolio/DTL-C, ApoB/ApoA1 koncentracijų santykius, labai mažo tankio lipoproteinų cholesterolio (LMTL-C), trigliceridų (TG) ir lipoproteino Lp(a) koncentracijas ir padidino DTL-C ir ApoA1 koncentracijas.

Французский

Dans le cadre des essais cliniques, Repatha a permis de réduire les valeurs de PCSK9 non liée, de LDL-C, de cholestérol total (CT), d’ApoB, de non-HDL-C, de CT/HDL-C, d’ApoB/ApoA1, de VLDL-C, de TG et de Lp(a), et d'accroître les taux de HDL-C et d'ApoA1 chez des patients présentant une hypercholestérolémie primaire et une dyslipidémie mixte.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Литовский

Ir sveikų žmonių, ir hipercholesterolemija sergančių pacientų organizme pravastatinas mažina šias su lipidais susijusias vertes: bendrą cholesterolį, MTL cholesterolio, apolipoproteino B, LMTL cholesterolio ir trigliceridų kiekį, o DTL cholesterolio ir apolipoproteino A kiekį didina.

Французский

Chez les sujets sains tout comme chez les patients hypercholestérolémiques, la pravastatine abaisse les valeurs des paramètres lipidiques suivants : cholestérol total, cholestérol LDL, apolipoprotéine B, cholestérol VLDL et triglycérides, tandis que le cholestérol HDL et l'apolipoprotéine A sont augmentés.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Литовский

MTPB turi didžiausią įtaką lipoproteinų su apolipoproteinu B telkimuisi kepenyse ir žarnose.

Французский

La PMT joue un rôle clé dans l’assemblage des lipoprotéines contenant de l’Apo B dans le foie et les intestins.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Литовский

Ir 26-ą, ir 78-ą savaitę nustatytas reikšmingas MTL cholesterolio, BC, apolipoproteino B, trigliceridų, ne DTL cholesterolio ir LMTL cholesterolio kiekio sumažėjimas, o DTL cholesterolio kiekis 26-ą savaitę pradėjo krypti žemyn, tačiau 78-ą savaitę sugrįžo į pradinį tašką.

Французский

À la semaine 26 ainsi qu’à la semaine 78, des diminutions significatives ont été observées pour le C-LDL, le CT, l’Apo B, les TG, le C non-HDL le C-VLDL; les variations du C-HDL montrent une tendance à la baisse à la semaine 26 et un retour aux niveaux des valeurs de base à la semaine 78.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Литовский

Be to, alirokumabas sumažina lipoproteino (a) [Lp(a)], kuris yra prie apolipoproteino (a) prisijungianti MTL forma, kiekį.

Французский

L’alirocumab entraîne également une réduction des taux de lipoprotéine (a) [Lp(a)], qui est une forme de LDL-C liée à l’apolipoprotéine (a).

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Литовский

Apolipoproteinas B (mg/100 ml)

Французский

Apolipoprotéine B (Apo B) (mg/dl)

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Литовский

Be to, alirokumabas, palyginti su placebu, sumažino trigliceridų (TG) kiekį ir padidino didelio tankio lipoproteinų cholesterolio (DTL-C) ir apolipoproteino A-1 (Apo A-1) kiekį.

Французский

L’alirocumab a également réduit les taux de triglycérides (TG) et augmenté les taux de HDL-C et d’Apo A-1 comparativement au placebo.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Литовский

Nustatytas statistiškai reikšmingas apolipoproteino A-1, kuris susijęs su DTL cholesteroliu, ir trigliceridų serume padaugėjimas (vidutinis pokytis, palyginti su placebu, buvo atitinkamai 6,1 % ir 4,9 %).

Французский

Des augmentations statistiquement significatives ont été observées pour l’apolipoprotéine A1 associée au HDL cholestérol et aux triglycérides sériques (modifications moyennes versus placebo : 6,1 % et 4,9 % respectivement).

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Литовский

Apolipoproteinų B kiekis gydant simvastinu taip pat gerokai sumažėja.

Французский

L'apolipoprotéine B diminue également de façon considérable lors d'un traitement par la simvastatine.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Литовский

Apskritai, pacientų su augimo hormono trūkumu gydymas somatropinu sumažina serumo LDL ir apolipoproteiną B.

Французский

En général, l'administration de somatropine chez les patients ayant un déficit en hormone de croissance entraîne une diminution des LDL et des apolipoprotéines B sériques.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 3
Качество:

Литовский

Gemfibrozilis padidina didelio tankio lipoproteinų DTL2 ir DTL3 bei apolipoproteinų A- I ir A- II subfrakcijas.

Французский

Le gemfibrozil augmente les sous-fractions HDL2 et HDL3 et les apolipoprotéines A-I et A-II.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 1
Качество:

Литовский

Tiriant poveikio priklausomumą nuo dozės, nustatyta, jog kraujyje atorvastatinas mažina bendro cholesterolio (30% – 46%), MTL cholesterolio (41% – 61%), apolipoproteino B (34% – 50%) ir trigliceridų (14% – 33%) kiekį, nevienodai didina DTL cholesterolio ir apolipoproteino A1 kiekį.

Французский

Au cours d'une étude dose-réponse, l'atorvastatine a réduit les taux de cholestérol total (30% - 46%), de LDL-C (41% - 61%), d'apolipoprotéine B (34% - 50%) et de triglycérides (14% - 33%) et a entraîné des augmentations variables du HDL-C et de l'apolipoprotéine A1.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 1
Качество:

Литовский

Padidėjusio bendro cholesterolio, mažo tankio lipoproteinų (MTL) cholesterolio, apolipoproteino B ir trigliceridų kiekio mažinimas pacientams, sergantiems pirmine hipercholesterolemija, įskaitant šeiminę (heterozigotinę) hipercholesterolemiją, arba mišria hiperlipidemija (atitinkančią II a arba II b tipą pagal Fridricksono klasifikaciją) tuo atveju, jeigu gydymas dieta arba kitomis nefarmakologinėmis priemonėmis yra nepakankamai veiksmingas.

Французский

{PRODUCT NAME} est indiqué, en complément d’ un régime alimentaire, dans la réduction des taux de cholestérol total, du LDL-cholestérol, de l’ apolipoprotéine B et des triglycérides chez les patients présentant une hypercholestérolémie primaire familiale (hétérozygote) ou mixte (correspondant aux Types IIa et IIb de la classification de Fredrickson), lorsque la réponse au régime et aux autres mesures non pharmacologiques est inadéquate.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 1
Качество:

Литовский

Šiuo metu atorvastatinas skiriamas kaip priedas prie dietos padidėjusiam bendrojo cholesterolio, MTL cholesterolio, apolipoproteino B ir trigliceridų kiekiui mažinti pacientams, sergantiems pirmine, taip pat šeimine (heterozigotiniu variantu) hipercholesterolemija, ar jungtine (mišria) hiperlipidemija (IIa arba IIb tipo pagal Fredricksono klasifikaciją), kai vien dietos ir nefarmakologinio gydymo nepakanka.

Французский

L’ atorvastatine est actuellement indiquée comme adjuvant au régime alimentaire destiné à réduire un taux élevé de cholestérol total, de cholesterol LDL, d’ apolipoprotéine B et de triglycérides chez les patients atteints d’ hypercholestérolémie primaire, y compris celle de type familial (variante hétérozygote) ou l’ hyperlipidémie de type combiné ou mixte (les deux correspondant aux types IIa et IIb de la classification de Frederickson), lorsque la réponse au régime alimentaire et à d’ autres mesures non pharmacologiques se révèle inappropriée.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK