Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cukrinis diabetas gali sukelti šlapinimosi padažnėjimą, troškulį ir alkį.
le diabète sucré peut mener à une augmentation des mictions, de la soif et de la faim.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
paprastai perdozavimas gali lemti nepageidaujamų reakcijų padažnėjimą ir pasunkėjimą.
d'une manière générale, le surdosage pourrait se traduire par une augmentation de la fréquence ou de la sévérité des effets indésirables.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Šis tyrimas parodė širdies nepakankamumo padažnėjimą, tačiau mirtingumas dėl jo nepadidėjo.
cette étude a montré une augmentation des cas d’insuffisance cardiaque rapportés, cependant sans augmentation de la mortalité.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
300 mg/ kg paros dozėmis skiriamas nelfinaviras sukėlė skydliaukės folikulinių ląstelių adenomos padažnėjimą.
l'administration de 300 mg/kg/j a entraîné une augmentation de l'incidence d'adénomes folliculaires thyroïdiens.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nebuvo stebėta su preparatu susijusio kitų organų navikų padažnėjimo.
il n’y a eu aucune augmentation d’incidence des tumeurs liée au médicament dans aucun autre organe.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: