Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
n,n-dimetilacetamidas
n,n-dimethylacetamid
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
dimetilacetamidas makrogolis 400
dimethylacetamid macrogol 400.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
dimetilacetamidas yra teratogeninis žiurkėms.
dma hat bei ratten teratogene wirkungen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
dimetilacetamidas, glikofurolis, dietiltoluamidas, acetonas.
dimethylacetamid tetraglycol diethyltoluamid aceton
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pagalbinės medžiagos yra dimetilacetamidas ir makrogolis 400.
die sonstigen bestandteile sind dimethylacetamid und macrogol 400.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tirpiklis dimetilacetamidas (dma) taip pat gali trikdyti vaisingumą.
das lösungsmittel dimethylacetamid (dma) kann ebenfalls die fertilität beeinträchtigen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
dimetilacetamidas mažina vyriškos ir moteriškos lyties graužikų vaisingumą.
bei männlichen und weiblichen nagetieren führt dma zu einer verminderten fertilität.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
nežinoma, ar busulfanas ir dimetilacetamidas išsiskiria į motinos pieną.
es ist nicht bekannt, ob busulfan und dma in die muttermilch übergehen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Žindymas nėra žinoma, ar busulfanas ir dimetilacetamidas patenka į motinos pieną.
es ist nicht bekannt, ob busulfan und dma in die muttermilch übergehen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
praskiedus, viename tirpalo mililitre yra maždaug 0. 5mg busulfano. – pagalbinės medžiagos yra dimetilacetamidas ir makrogolis 400.
die sonstigen bestandteile sind dimethylacetamid und macrogol 400
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
reikia atsiminti, kad perdozavus busilvex taip pat bus didesnis ir dimetilacetamido suvartojimas.
es muss beachtet werden, dass eine Überdosierung mit busilvex auch eine erhöhte dma exposition zur folge hat.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: