Results for intravaskulinę translation from Lithuanian to German

gydant mikafunginu, retais atvejais buvo gauta pranešimų apie ūmią intravaskulinę hemolizę ar hemolizinę anemiją.
unter micafungin wurde selten über hämolyse, einschließlich akuter intravasaler hämolyse, oder hämolytische anämie berichtet.

soliris blokuoja nekontroliuojamą terminalinio komplemento aktyvavimą ir po to sekančią komplemento sukeltą intravaskulinę pnh sergančių pacientų hemolizę.
bei pnh-patienten werden die unkontrollierte terminale komplementaktivierung und die daraus resultierende komplementvermittelte intravaskuläre hämolyse durch die behandlung mit soliris blockiert.

taip pat buvo pranešimų apie diseminuotą intravaskulinę koaguliaciją (dic), dažnai kartu su sepsiu ir multiorganiniu nepakankamumu.
disseminierte intravasale koagulation (dic), oft in verbindung mit sepsis oder multiplem organversagen, wurde berichtet.

taip pat buvo pranešimų apie diseminuotą intravaskulinę koaguliaciją (dic), dažnai kartu su sepsiu ir dauginiu organų nepakankamumu.
disseminierte intravasale koagulation (dic), oft in verbindung mit sepsis oder multiplem organversagen, wurde berichtet.

tyrimai buvo atliekami pacientams, sergantiems koronarinėmis širdies ligomis, naudojat intravaskulinę ultragarso metodiką (ivus) angioterapijos metu.
in der reversal-studie (“reversing atherosclerosis with aggressive lipid-lowering study”) wurde die wirkung einer intensiven lipidsenkung mit 80 mg atorvastatin mit der wirkung einer moderaten lipidsenkung durch 40 mg pravastatin auf die koronare atherosklerose mittels intravaskulärem ultraschall (ivus) während einer koronar-angiografie bei patienten mit koronarer herzkrankheit verglichen.

94 pacientams, linkusiems į diseminuotą intravaskulinę koaguliaciją (dik, būsena, kai kraujo krešulių atsiranda visoje kraujo srovėje) būtinas atidus stebėjimas.
95 patienten mit einer veranlagung zu dig (disseminierte intravasale gerinnung, eine erkrankung, bei der überall im blutkreislauf blutgerinnsel entstehen) müssen aufmerksam überwacht werden.

randomizuotuose, dvigubai akluose, multicentriniuose kontroliuojamuose klinikiniuose tyrimuose intravaskulinė 45 ultragarso metodika buvo atlikta 18 tyrimo mėnesį 502 pacientams.
die ultraschalluntersuchung wurde in dieser randomisierten, doppelblinden, kontrollierten multicenterstudie bei insgesamt 502 patienten vor behandlungsbeginn und nach 18 monaten durchgeführt.