Results for mangano translation from Lithuanian to German

mangano gliukonatas
mangangluconat

mangano hidroksidas.
manganhydroxid

„mangano karbonatas
„mangancarbonat

amonio mangano(3+) difosfatas
ammoniummangan(3+)diphosphat

l-asparto rūgštis, mangano druska
l-asparaginsäure, mangansalz

l-prolinas, 5-okso-, mangano druska
5-oxo-l-prolin, mangansalz

manganas ir jo junginiai mangano pavidalu (mn)
mangan und manganverbindungen, gemessen als mangan (mn)

cinko oksidą, mangano oksidą, vario oksidą.
zinkoxid, mangan(ii)-oxid, kupfer(ii)-oxid

ga 280 -ex811100 -mangano atliekos ir laužas -
%gt%platz fÜr eine tabelle%gt%"

teslascan veikliosios medžiagos mangafodipiro sudėtyje yra metalo mangano.
mangafodipir, der wirkstoff in teslascan, enthält das metallische element mangan.

chromo, mangano, magnio, švino ir vario oksidai ir hidroksidai.
oxide und hydroxide von chrom, mangan, magnesium, blei und kupfer

dėl leidimo metionino hidroksianalogo mangano chelatą naudoti kaip mėsinių viščiukų pašarų priedą
zur zulassung von manganchelat des hydroxyanalogs von methionin als futtermittelzusatzstoff für masthühner

Šis draudimas netaikomas šarminiams mangano sagučių formos elementams ar iš jų sudarytoms baterijomis.
alkali-mangan-knopfzellen oder aus knopfzellen zusammengesetzte batterien sind von diesem verbot ausgenommen .

kiekvienam elementui tenka daugiau nei 25 mg gyvsidabrio, išskyrus šarmines mangano baterijas,
je zelle mehr als 25 mg quecksilber enthalten, ausgenommen alkali-mangan-batterien;

cpa 20.12.12: chromo, mangano, švino ir vario oksidai bei hidroksidai
cpa 20.12.12: chromoxide und -hydroxide; manganoxide; bleioxide; mennige und orangemennige; kupferoxide und -hydroxide

didelės mangano dozės gali sutrikdyti širdies veiklą, išplėsti kraujagysles, taip pat sutrikdyti širdies ritmą.
hohe mangandosen können das herz weniger effizient pumpen lassen, die blutgefäße erweitern, als auch herzrhythmusstörungen verursachen.

europos vaistų agentūrai pateiktas prašymas dabartinį mangano karbonato įrašą papildyti į jį įtraukiant parenterinį vartojimą galvijams;
der europäischen arzneimittel-agentur liegt ein antrag auf aufnahme der parenteralen anwendung bei rindern in den bestehenden eintrag zu mangancarbonat vor.

todėl turėtų būti leista pašaruose naudoti cheluotas geležies, mangano, vario ir cinko formas su sintetiniu glicinu.
daher sollte die verwendung chelatierter formen von eisen, mangan, kupfer und zink mit synthetischem glycin zugelassen werden.

reglamento (es) nr. 37/2010 priedo 1 lentelėje mangano karbonato įrašas pakeičiamas taip:
in tabelle 1 des anhangs der verordnung (eu) nr. 37/2010 erhält der eintrag für den stoff mangancarbonat folgende fassung:

(5) pareiškėjas prašė leidimo naudoti cheluotas geležies, mangano, vario ir cinko formas su sintetiniu glicinu.
(5) der antragsteller ersuchte um zulassung von chelatierten formen von eisen, mangan, kupfer und zink mit synthetischem glycin.