Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tuomet eliziejus tarė: “kaip gyvas kareivijų viešpats, kuriam tarnauju, jei ne judo karalius juozapatas, aš nežiūrėčiau ir nekreipčiau dėmesio į tave.
elisa sprach: so wahr der herr zebaoth lebt, vor dem ich stehe, wenn ich nicht josaphat, den könig juda's, ansähe, ich wollte dich nicht ansehen noch achten.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nežiūrėkite į švirkštiklio skalę, nes joje tik apytikriai rodoma, kiek tirpalo liko švirkštiklyje.
verwenden sie nicht die penskala, da sie nur ungefähr anzeigt, wie viel lösung sich noch in ihrem pen befindet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: