Results for neelektriniai translation from Lithuanian to German

neelektriniai įrankiai,
werkzeug (nicht elektrisch betrieben),

neelektriniai buitiniai prietaisai.
nichtelektrische haushaltsgeräte

neelektriniai centrinio šildymo radiatoriai.
heizkörper für zentralheizungen, nicht elektrisch beheizt

elektriniai, neelektriniai ir elektroniniai detonatoriai
elektrische, nicht-elektrische und elektronische zünder

sodo įrenginiai ir įrankiai (neelektriniai).;
gartenausrüstung und –geräte (nicht elektrisch betrieben),

neelektriniai tekančio arba netekančio vandens šildytuvai
nichtelektrische durchlauferhitzer und heißwasserspeicher (z. b. gasdurchlauferhitzer, solarkollektoren u. Ä.)

neelektriniai oro šildytuvai ar karšto oro skirstytuvai.
nichtelektrische heißlufterzeuger und -verteiler

neelektriniai tekančiojo arba talpykloje laikomo vandens šildytuvai.
nichtelektrische durchlauferhitzer oder warmwasserspeicher

varpai, gongai ir panašūs neelektriniai netauriųjų metalų dirbiniai
glocken, klingeln, gongs und ähnliche waren aus unedlen metallen

selektorių vožtuvai ir jų pavaros ----neelektriniai išjungimo prietaisai ----
2. in anhang iii wird in der tabelle für die produktfamilie sanitÄreinrichtungen (1/1) nach der ersten zeile folgende zeile eingefügt:

cpa 27.52.14: neelektriniai akimirkiniai arba netekančiojo vandens šildytuvai
cpa 27.52.14: nichtelektrische durchlauferhitzer und heißwasserspeicher (z. b. gasdurchlauferhitzer, solarkollektoren u. Ä.)

neelektriniai centrinio šildymo radiatoriai ir jų dalys iš geležies arba iš plieno
heizkörper für zentralheizungen, nicht elektrisch beheizt, und teile davon, aus eisen oder stahl

cpa 25.21.11: neelektriniai centrinio šildymo radiatoriai iš geležies arba plieno
cpa 25.21.11: heizkörper für zentralheizungen, nicht elektrisch beheizt, aus eisen oder stahl

cpa 27.52.11: buitiniai neelektriniai kepimo ir virimo plokštieji kaitintuvai iš geležies, plieno ar vario
cpa 27.52.11: nichtelektrische back-, brat-, grill-, kochgeräte und warmhalteplatten, für den haushalt, aus eisen, stahl oder kupfer

cpa 27.52.13: kiti, niekur kitur nepriskirti, neelektriniai oro šildytuvai ir karštojo oro skirstytuvai iš geležies arba plieno
cpa 27.52.13: nichtelektrisch betriebene heißlufterzeuger und -verteiler, mit motorbetriebenem ventilator oder gebläse, teile dafür, aus eisen oder stahl

Šaldytuvai, šaldikliai ir kiti elektriniai arba neelektriniai šaldymo arba užšaldymo įrenginiai; šiluminiai siurbliai, išskyrus oro kondicionavimo įrenginius, klasifikuojamus 8415 pozicijoje
kühl- und gefrierschränke, gefrier- und tiefkühltruhen und andere einrichtungen, maschinen, apparate und geräte zur kälteerzeugung, mit elektrischer oder anderer ausrüstung; wärmepumpen, ausgenommen klimageräte der position 8415

nepriskiriama: smulkūs neelektriniai namų ūkio prietaisai ir virtuvės rykai (1.11); elektriniai asmens priežiūros prietaisai (1.24).
hierzu gehören nicht: nichtelektrische haushaltskleingeräte und küchengeräte (1.11); elektrische geräte für die körperpflege (1.24).

cen -en 13463-1:2001 neelektrinė įranga, naudojama potencialiai sprogiose atmosferose — 1 dalis. pamatinis metodas ir reikalavimai -— --
cen -en 13463-1:2001 nicht-elektrische geräte für den einsatz in explosionsgefährdeten bereichen — teil 1: grundlagen und anforderungen -— --