Results for nestudijuojantys translation from Lithuanian to German

18–24 metų asmenys, baigę tik pagrindinę mokyklą ir toliau nesimokantys ar nestudijuojantys
anteil der 18-24-jährigen, die höchstens einen abschluss der sekundarstufe i haben und sich nicht in aus- oder weiterbildung befinden

nestudijuojantys ir nesimokantys neaktyvūs dalyviai, kurie baigę dalyvavimą gavo pasiūlymą dėl darbo, tolesnio mokymosi, gamybinės praktikos ar stažuotės*
nicht erwerbstätige teilnehmer, denen nach ihrer teilnahme eine arbeitsstelle oder eine weiterführende ausbildung, ein ausbildungs- oder ein praktikumsplatz angeboten wird*

nestudijuojantys ir nesimokantys neaktyvūs dalyviai, kurie baigę dalyvavimą pradėjo mokytis, įgijo kvalifikaciją arba pradėjo dirbti, įskaitant savarankišką darbą*.
nicht erwerbstätige teilnehmer ohne schulische/berufliche bildung, die nach ihrer teilnahme eine schulische/berufliche bildung absolvieren, eine qualifizierung erlangen oder einen arbeitsplatz, einschließlich einer selbständigen tätigkeit, haben*.

apima pagalbines galimybių įsidarbinti, įgūdžių stiprinimo, darbo jėgos judumo ir tvaraus jaunų žmonių, kurie nedirba, nestudijuoja ir nesimoko, integravimo į darbo rinką priemones.
maßnahmen zur förderung des zugangs zu beschäftigung, der verbesserung der qualifikationen, der mobilität der arbeitskräfte und der integration junger menschen, die keine arbeit haben und keine schulische oder berufliche ausbildung absolvieren, in den arbeitsmarkt umfasst.