Results for viid translation from Lithuanian to German

viid, e
vii d, e

iia (es vandenys), iv, viid
iia (eg-gewässer), iv, viid

iv, viid, iiia/22–24, iiia
iv, viid, iiia/22—24, iiia

ivb, ivc ir viid zonų es vandenys
ivb, ivc und viid (eu-gewässer)

iv ir viid zonos, iia zonos es vandenys
iv, viid und eu-gewässer des gebiets iia

priegauda iv, viid zonose ir iia zonos es vandenyse
beifänge in den gebieten iv und viid sowie in den eu-gewässern des gebiets iia

12) viia, viib, viic, viid ir viii priedai išbraukiami.
12. die anhänge viia, viib, viic, viid und viii werden gestrichen.

atlantinių menkių ištekliams viid zonoje skirtas įrašas pakeičiamas taip:
der eintrag für kabeljau im gebiet viid erhält folgende fassung:

dėl papildomų jūroje praleidžiamų dienų skyrimo belgijai tjtt iv, viia ir viid zonose
über die zuweisung zusätzlicher seetage in den ices-gebieten iv, viia und viid an belgien

uždraudžiantis su prancūzijos vėliava plaukiojantiems laivams žvejoti atlantines silkes ices ivc ir viid zonose
über ein fangverbot für hering im ices-gebiet ivc, viid durch schiffe unter der flagge frankreichs

kuriuo uždraudžiama su nyderlandų vėliava plaukiojantiems laivams žvejoti atlantines silkes vi ir viid zonose ir iia zonos es vandenyse
über ein fangverbot für hering in den gebieten iv und viid und in den eu-gewässern des gebiets iia durch schiffe unter der flagge der niederlande

atlantinių silkių priegaudai iv, viid zonose ir iia zonos es vandenyse skirtas įrašas pakeičiamas taip:
der eintrag für hering-beifänge in den eu-gewässern des gebiets iia sowie den gebieten iv und viid erhält folgende fassung:

68 puslapis, ia priedas, Žuvų rūšys: jūrų liežuvis solea solea. zona: viid
muss es heißen:"iia (nicht-eg-gewässer), vb (eg-gewässer und internationale gewässer), vi, vii, viiia, b, d, e, xii, xiv

laivŲ Žvejybos pastangos atsiŽvelgiant Į tam tikrŲ iŠtekliŲ valdymĄ ices iiia, iv, via, viia, viid zonose ir ices iia bei vb zonŲ es vandenyse
fischereiaufwand im rahmen der bewirtschaftung bestimmter bestÄnde in den ices-gebieten iiia, iv, via, viia, viid sowie den eu-gewÄssern der ices-gebiete iia und vb

dėl papildomų dienų, kurias laivai gali būti ices iia (eb vandenys), iv ir viid zonose, skyrimo belgijai
über die zuweisung zusätzlicher seetage in den ices-gebieten iia (eg-gewässer), iv und viid an belgien

reglamento (eb) nr. 51/2006 iia priedo 8 punkte yra nustatytas didžiausias dienų, kuriomis 10 m ilgio arba ilgesni bendrijos laivai, turintys plačiažiočių tralų, kurių tinklinio audeklo akies kraštinės ilgis yra 80 mm arba didesnis, 2006 m. vasario 1 d.–2007 m. sausio 31 d. gali būti iia priedo 2 punkte nurodytuose skagerako sąsiauryje, iv rajone, iia (eb vandenys), viid, viia ir via kvadratuose, skaičius.
in anhang iia nummer 8 der verordnung (eg) nr. 51/2006 ist die höchstzahl von tagen festgelegt, an denen sich gemeinschaftsschiffe mit einer länge über alles ab 10 m, die baumkurren mit einer maschenöffnung von 80 mm oder mehr mitführen, in der zeit vom 1. februar 2006 bis zum 31. januar 2007 im skagerrak, untergebiet iv und bereiche iia (eg-gewässer) und viid, in bereich viia und bereich via, gemäß der gebietsbestimmung in anhang iia nummer 2 aufhalten dürfen.