Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
okupuotosios teritorijos
Άρθρο 102
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
okupuotosios palestinos teritorijos atveju eb sukūrė veiksmingą priemonę – pegase – pagalbai, įskaitant valstybių narių įnašus, teikti.
Στα Κατεχόενα Παλαιστινιακά Εδάφη, η ΕΚ δηιούργησε ένα αpiοτελεσατικό έσο, το pegase, για την piαράδοση τη βοήθεια, συpiεριλαβανοένων και των συνεισφορών των κρατών ελών.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. taikant nuostatas dėl lengvatinių tarifų, kuriuos bendrija suteikė tam tikriems produktams, kilusiems iš okupuotųjų teritorijų, toliau nurodyti produktai su sąlyga, kad jie buvo gabenami tiesiogiai, kaip nurodyta 103 straipsnyje, laikomi:
1. Πρέπει να θεωρούνται ότι μεταφέρονται απευθείας από τα Κατεχόμενα Εδάφη στην Κοινότητα και από την Κοινότητα στα Κατεχόμενα Εδάφη:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: