Results for sukonstruotas translation from Lithuanian to Greek

daugiadozis švirkštas yra sukonstruotas tokiu būdu,
κεα ρμ Φα

daugiadozis švirkštas yra sukonstruotas tokiu būdu, rep
* 4 πλήρεις περιστροφές αντιστοιχούν στη μέγιστη δόση που χορηγείται με μία ένεση.

vaikų apsaugos įrenginys turi būti sukonstruotas ir sumontuotas taip, kad:
Το σύστημα συγκράτησης για παιδιά θα είναι σχεδιασμένο και θα εγκαθίσταται κατά τρόπο ώστε:

vienas sukonstruotas įrenginys, atliekantis konkrečias su gamybine veikla susijusias funkcijas.
Ενιαία μηχανολογική εγκατάσταση που εκτελεί ειδικές λειτουργίες συνδεόμενες με παραγωγική δραστηριότητα.

daugiadozis švirkštas yra sukonstruotas tokiu būdu, jog jame esantis 18 milijonų tv turinys suleidžiamas
Η πένα θα απελευθερώσει ένα μέγιστο 12 δόσεων

srovės imtuvas turi būti sukonstruotas taip, kad būtų tinkamas vardinei srovei perduoti į riedmenis.
Οι παντογράφοι κατασκευάζονται για τη μεταφορά προς τα οχήματα της ονομαστικής έντασης ρεύματος.

bėgių kelias, įskaitant iešmus ir bėgių sankryžas, turi būti sukonstruotas, kad atlaikytų mažiausia:
Η τροχιά καθώς και οι αλλαγές τροχιάς και οι διασταυρώσεις, μελετώνται για να αντέχουν τουλάχιστον:

tais atvejais, kai vaikų apsaugos sistemos diržų įrenginys gali būti sukonstruotas su dviem arba daugiau jungiamųjų dalių.
Σε αυτές τις περιπτώσεις, η συναρμογή της ζώνης του συστήματος συγκράτησης για παιδιά ενδέχεται να έχει σχεδιαστεί με δύο ή περισσότερα μέρη σύνδεσης.

bėgių kelias, įskaitant iešmus ir bėgių sankryžas, turi būti sukonstruotas taip, kad mažiausiai atlaikytų šias jėgas:
Η τροχιά καθώς και οι αλλαγές τροχιάς και διασταυρώσεις πρέπει να είναι μελετημένες έτσι ώστε να μπορούν να αντέχουν τουλάχιστον στις ακόλουθες δυνάμεις:

-sukonstruotas taip, kad būtų patogu krauti, ypač perkeliant iš vienos rūšies transporto priemonės į kitos rūšies transporto priemonę,
-που συνίσταται σε διαμέρισμα, κλειστό πλήρως ή εν μέρει, στο οποίο τοποθετούνται τα εμπορεύματα,

bėgių kelias, įskaitant iešmus ir bėgių sankryžas, turi būti sukonstruotas atlaikyti mažiausiai šias jėgas, kurios apibrėžtos greitųjų geležinkelių riedmenų tss:
Η τροχιά καθώς και οι αλλαγές τροχιάς και διασταυρώσεις πρέπει να είναι μελετημένες έτσι ώστε να μπορούν να αντέχουν τουλάχιστον στις ακόλουθες δυνάμεις, που ορίζονται στην ΤΠΔ τροχαίου υλικού υψηλών ταχυτήτων:

-liftams, specialiai sukonstruotiems ir pagamintiems kariniams ar policijos tikslams,-keliamiesiems lynų įrenginiams,
-οι ανελκυστήρες που συνδέονται με μια μηχανή και προορίζονται αποκλειστικά για την προσπέλαση στη θέση εργασίας,