Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
likite išsirikiavę, vyrai!
bátorság!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kariai išsirikiavę ir laukia tolimesnių nurodymų.
a katonák felsorakoztak és várják a további parancsot.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ten turbūt yra 25 žmonės išsirikiavę už durų, laukia.
már biztos legalább 25 ember vár arra, hogy bejusson.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
izraelitai ir filistinai stovėjo išsirikiavę kautynėms vieni prieš kitus.
És csatarendbe állának izráel és a filiszteusok, csatarend csatarend ellen.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
visagalio strėlės įsmeigtos į mane, jų nuodus turi gerti mano dvasia. dievo baisenybės išsirikiavę prieš mane.
mert a mindenható nyilai vannak én bennem, a melyeknek mérge emészti az én lelkemet, és az istennek rettentései ostromolnak engem.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
joabas, pamatęs, kad priešai išsirikiavę prieš jį iš priekio ir iš užpakalio, išrinko geriausius karius iš viso izraelio ir išrikiavo juos prieš sirus,
látván pedig joáb, hogy mind elõl, mind hátul ellenség van õ ellene, kiválogatá az izráel népének színét, és a siriabeliek ellenében állítá fel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pas mus išsirikiavo svečiai - monrealio "karališkieji".
És most a vendég montreal royals felállása
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting