Results for pažengusiu translation from Lithuanian to Hungarian

jo negalima skirti pažengusiu kepenų vėžiu sergantiems pacientams ir žindančioms moterims.
előrehaladott májrákban szenvedő betegeknél és szoptató nőknél nem alkalmazható.

tyrimuose dalyvavo maždaug 800 pacientų, sergančių pažengusiu arba metastazavusiu kasos vėžiu.
a vizsgálatban körülbelül 800 előrehaladott vagy áttétes hasnyálmirigyrákban szenvedő beteg vett részt.

- sumažėjusi lokoregioninė kontrolė pacientams su pažengusiu galvos ir kaklo vėžiu, gydomiems
- a betegség lokoregionális terjedésével szembeni védekezés csökkent azoknál az előrehaladott

paraiškoje numatyta indikacija – pacientų, sergančių pažengusiu ar metastazavusiu kasos vėžiu, gydymas.
az engedélyezésre kérelmezett javallat az előrehaladott vagy áttétes hasnyálmirigyrákban szenvedő betegek kezelése volt.

6 skyrių); • jeigu sergate toli pažengusiu kepenų vėžiu; • jei žindote kūdikį.
ne alkalmazza a vidazát • ha allergiás (túlérzékeny) az azacitidinre vagy a vidaza egyéb összetevőjére (lásd 6. pont). • ha előrehaladott májrákban szenved. • ha szoptat.

tiesiog su labai pažengusiu protu, supranti daug dalykų esant neteisingais ir, iš esmės, jis tiesiog nemėgsta žmonių.
ha komolyan belegondolok, sok dolog van, ami nem tökéletes. főleg, hogy utálja az embereket.

pacientus, turinčius sunkių kepenų sutrikimų, reikėtų stebėti dėl šalutinio poveikio, tačiau vidaza negalima skirti pažengusiu kepenų vėžiu sergantiems pacientams.
a kezelés legalább hat cikluson keresztül folytatódik, ezután pedig addig, amíg a betegre jótékony

atviro daugelyje centrų vykusio atsitiktinių imčių iii fazės tyrimo metu lygintas docetakselio monoterapijos bei gydymo paklitakseliu veiksmingumas pažengusiu krūties vėžiu sergantiems pacientams, kurie ankstesnio gydymo metu vartojo antraciklino.
egy nyílt, multicentrikus, randomizált iii. fázisú vizsgálatban a docetaxel monoterápiát és a paklitaxel terápiát hasonlították össze előrehaladott emlőcarcinómás betegeknél, akiknek korábban antraciklin kezelésben kellett volna részesülniük.

kontroliuojamais klinikiniais tyrimais, kurių metu buvo vartojamas epoteinas alfa ir kiti eritropoezę stimuliuojantys agentai (esa), nustatyta, kad: • pacientams, sergantiems pažengusiu galvos ir kaklo vėžiu ir gydomiems radioterapija, sutrumpėja laikas iki naviko progresavimo, kai preparatas skiriamas siekiant didesnės kaip 14 g/ dl (8, 7 mmol/ l) tikslinės hemoglobino koncentracijos; • pacientams, sergantiems metastazavusiu krūties vėžiu ir gydomiems chemoterapija, sutrumpėjo bendrasis išgyvenamumo laikas ir padidėjo mirštamumas, kai preparato buvo skiriama siekiant didesnės kaip 12- 14 g/ dl (7, 5 - 8, 7 mmol/ l) tikslinės hemoglobino koncentracijos;
kontrollos klinikai vizsgálatokban az alfa- epoetin és más erythropoesis- stimuláló szerek (esa) alkalmazásakor a következőket tapasztalták: • rövidebb a tumor progressziójáig eltelt idő azoknál az előrehaladott fej- nyak rákban szenvedő, sugárterápiában részesülő betegeknél, akiknél a hemoglobin célérték meghaladta a 14 g/ dl- t (8, 7 mmol/ l), • a teljes túlélés lerövidült, és a 4. hónapban megnövekedett a betegség progressziója miatti halálozás, ha a kemoterápiában részesülő, áttétes emlőrákban szenvedő betegeknél a hemoglobin célérték 12- 14 g/ dl (7, 5- 8, 7 mmol/ l) volt, • a halálozás kockázata megnövekedett, ha a hemoglobin célérték 12 g/ dl (7, 5 mmol/ l) volt az olyan aktív malignus betegségben szenvedő betegeknél, akik sem kemoterápiában, sem sugárterápiában nem részesültek.