Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acetilsalicilo rūgštis.
acido acetilsalicilico:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
acetilsalicilo rūgštis (asr).
acido acetilsalicilico (asa):
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
acetilsalicilo rūgšties dozavimas
dosaggio di acido acetilsalicilico
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kartu su acetilsalicilo rūgštimi
trapianto osseo:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- jeigu vartojate acetilsalicilo rūgštį;
- se sta assumendo acido acetilsalicilico
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
viena dozė kartu su acetilsalicilo rūgštimi
midollo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
o-acetilsalicilo rūgštis, jos druskos ir esteriai
acido o-acetilsalicilico, suoi sali e suoi esteri
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- acetilsalicilo rūgštį arba kitų vaistų nuo uždegimo;
contiene anche fosfato disodico anidro, acido fosforico e sodio idrossido.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dynastat galima vartoti kartu su maža acetilsalicilo rūgšties doze.
il medico può ridurre il dosaggio di dynastat o di altri medicinali o raccomandarle di assumere medicinali diversi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
efient buvo vartotas kartu su acetilsalicilo rūgštimi (asr).
efient deve essere somministrato in associazione con asa.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tarptautinis nepatentinis pavadinimas (inn): klopidogrelis ir acetilsalicilo rūgštis
denominazione comune internazionale (dci): clopidogrel/ acido acetilsalicilico
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- mažą acetilsalicilo rūgšties dozę vartojusiems tiriamiesiems, gėrusiems lumirakoksibo, pob
- nel gruppo in trattamento con asa a basso dosaggio, l’ incidenza di pobs era pari a
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
onsenal galima vartoti su maža acetilsalicilo rūgšties (aspirino) doze.
46 onsenal può essere assunto con basse dossi di acido acetilsalicilico (aspirina).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
dynastat nekeičia acetilsalicilo rūgšties poveikio trombocitų agregacijai ar kraujavimo laikui.
34 dynastat non ha avuto alcun effetto sull’ inibizione dell’ aggregazione piastrinica o del tempo di sanguinamento mediati dall’ acido acetilsalicilico.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
- jeigu taikomas antitrombocitinis gydymas (pvz., vartojate acetilsalicilo rūgštį);
medicinale soggetto a prescrizione medica.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- mažos acetilsalicilo rūgšties dozės nevartojantiems tiriamiesiems, kurie gėrė lumirakoksibo, mi
- nella popolazione non in trattamento con aspirina a basso dosaggio, l’ incidenza di mi era pari a
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
salicilo rūgšties esteriai ir jų druskos (išskyrus o-acetilsalicilo rūgšties)
altri esteri dell'acido salicilico e loro sali
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
10 mg arba 20 mg tadalafilio dozė nestiprina acetilsalicilo rūgšties sukeliamo poveikio kraujavimo laiko ilgėjimui.
tadalafil (10 mg e 20 mg) non ha potenziato l’ aumento del tempo di sanguinamento dovuto all’ acido acetilsalicico.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
- priešuždegiminių ir skausmą malšinančių vaistų (pvz., naprokseną arba acetilsalicilo rūgštį).
se sta prendendo: -determinati medicinali contro le infezioni da funghi (ad es. ketoconazolo, itraconazolo, voriconazolo, posaconazolo, fluconazolo), a meno che non vengano solo -determinati medicinali antivirali contro hiv / aids (ad es. ritonavir)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kitokie bisfosfonatų grupės preparatai sukėlė bronchų spazmą astma sergantiems pacientams, jautriems acetilsalicilo rūgščiai.
broncospasmo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.