Results for apsisprendimo translation from Lithuanian to Italian

apsisprendimo teisė
diritto all'autodeterminazione

apsisprendimo priėmimo momentas
punto di vincolo

apsisprendimo aukštis (pėdos)
altezza di decisione (ft)

30 dienų apsisprendimo tratto.
durante questo periodo il consu- tratto.

apsisprendimo aukštis (7 pastaba)
altezza di decisione (nota 7)

tautų lygiateisiškumo ir laisvo apsisprendimo principas
eguaglianza dei diritti dei popoli e il loro diritto all'autodeterminazione

apsisprendimo aukštis būtų nustatomas radijo aukščiamačiu.
l’altezza di decisione è determinata per mezzo di un radio altimetro.

mažiau nei 50 pėdų arba be apsisprendimo aukščio
meno di 50 ft o senza altezza di decisione

apsisprendimo tašką, kai taikomos apsisprendimo taško procedūros arba
il punto di decisione quando viene utilizzata la procedura del punto di decisione; o

afm nurodytas mažiausias santykinis apsisprendimo aukštis, jei nurodoma;
all’altezza di decisione minima, se specificata nel manuale di volo del velivolo;

apsisprendimo aukštis, iki kurio skrydžio įgulai leidžiama skristi arba
all’altezza di decisione fino alla quale l’equipaggio di condotta è autorizzato ad operare; o

apsisprendimo aukštis mažesnis nei 50 pėdų arba apsisprendimo aukštis neribojamas; ir
un’altezza di decisione inferiore a 50 ft oppure senza altezza di decisione; e

apsisprendimo aukštis yra žemesnis nei 200 pėdų, bet ne žemesnis nei 100 pėdų; ir
un’altezza di decisione inferiore a 200 ft ma non minore di 100 ft; e

naudotojas turi užtikrinti, kad apsisprendimo aukštis ii kategorijos skrydžiui būtų ne mažesnis nei:
l’operatore deve garantire che, per operazioni di categoria ii, l’altezza di decisione non sia inferiore:

naudotojas turi leidimą vykdyti iii kategorijos skrydžius, kurių metu apsisprendimo aukštis neribojamas.
l’operatore è stato approvato per condurre operazioni di categoria iii senza altezza di decisione.

7 pastaba: 5 lentelėje nurodytas apsisprendimo aukštis (dh) nurodo pirminį dh skaičiavimą.
nota 7: i valori di dh della tabella 5 sono riferiti al calcolo iniziale della dh.

lėktuvo pilotavimo taisyklėse (afm) nurodytas mažiausias santykinis apsisprendimo aukštis, jei jis nurodomas;
all’altezza di decisione minima, se specificata nel manuale di volo del velivolo;

artėjimo tūpti prietaisai ir aerodromo įrenginiai gali aprūpinti skrydžius, kurių metu apsisprendimo aukštis neribojamas; ir
le radioassistenze per l’avvicinamento e le installazioni aeroportuali lo consentono; e

nurodymus dėl vizualiųjų ženklų, būtinus apsisprendimo aukštyje, ir informaciją apie maksimalų leistiną nukrypimą nuo tūptinės ar ženklinamojo radijo švyturio, ir
indicazioni sui riferimenti visivi richiesti all’altezza di decisione e informazioni sulle deviazioni massime consentite dal sentiero di discesa o dal localizzatore; e

tačiau vidaus santykiuose specialiuoju rezervu atsakoma antrine tvarka po westlb kito nuosavo kapitalo, o tai yra lemiama finansuotojo apsisprendimo sąlyga.
tuttavia, sul piano interno, la garanzia rappresentata dalla riserva speciale è subordinata a livello interno rispetto agli altri capitali di westlb e questa circostanza sarebbe decisiva per la decisione di un investitore.